Camané — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lembra-te Sempre De Mim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lembra-te Sempre De Mim » de Camané.
Paroles
Se alguém pedir a teu lado.
Que na música de um fado
A noite não tenha fim
lembra-te logo de mim!
Se o passado
De repente
Mais presente
Que o presente
Te falar também assim
lembra-te logo de mim!
Se a chuva no teu telhado
Repetir o mesmo fado
E a noite não tiver fim
lembra-te sempre de mim!
Lembra-te sempre de mim!
O dia não tem sentido
Quando estás longe de mim…
Se o dia não tem sentido
Que a noite não tenha fim!
Traduction des paroles
Si quelqu'un demande à vos côtés.
Que dans la musique d'un fado
La nuit n'a pas de fin
se souvenir de moi tout de suite!
Si le passé
Soudainement
Plus de cadeau
Que le don
Vous parler comme ça aussi
se souvenir de moi tout de suite!
Si la pluie sur votre toit
Répétez le même fado
Et la nuit n'a pas de fin
toujours se souvenir de moi!
Toujours se souvenir de moi!
La journée est vide de sens
Lorsque vous êtes loin de moi…
Si le jour est dénuée de sens
Peut la nuit ne finirait jamais!