Callenish Circle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where the Moon Meets the Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where the Moon Meets the Sea » de Callenish Circle.
Paroles
My mind seems barren wasteland
Lost within myself
The truth is a thousand lies
Within the bound of your love
I stare at the horizon
Where the moon meets the sea
It’s extend and it’s brightness
Reflects the coldness deep inside of me
(Reflects the coldness in me)
My life is so blind, can’t you see?
Clouds of darkness fill the sky
I look at it and wonder why
I sail across this mental sea
Searching new answers just for me
(Clouds of darkness fill the sky)
Now that time has healed my wounds
New love relieves my mind
But forever in my memory
Is the pain you left behind?
(But forever in my memory)
Is the pain you left behind?
And then you stare… deep inside of me
As far as no one else can see
Clouds of darkness fill the sky
I look at it and wonder why
I sail across this mental sea
Searching new answers just for me
(Clouds of darkness fill the sky)
I look at it and wonder why
I look at it and wonder why
My mind was barren wasteland
Lost within ourselves
The truth lived a thousand lies
Within the bounds of our love
Now that time has healed my wounds
New love relieves my mind
But forever in my memory
Is the pain you left behind?
(But forever in my memory)
Is the pain you left behind?
Traduction des paroles
Mon esprit semble désert stérile
Perdu à l'intérieur de moi
La vérité est mille mensonges
Dans la limite de votre amour
Je regarde l'horizon
Où la lune rencontre la mer
C'est étendre et c'est luminosité
Reflète la froideur au fond de moi
(Reflète la froideur en moi)
Ma vie est si aveugle, tu ne vois pas?
Des nuages d'obscurité remplissent le ciel
Je le regarde et je me demande pourquoi
Je navigue à travers cette mer mentale
Recherche de nouvelles réponses juste pour moi
(Les nuages des ténèbres remplissent le ciel)
Maintenant que le temps a guéri mes blessures
Nouvel amour soulage mon esprit
Mais pour toujours dans ma mémoire
Est - ce la douleur que vous avez laissée?
(Mais pour toujours dans ma mémoire)
Est - ce la douleur que vous avez laissée?
Et puis tu me regardes ... au fond de moi
Autant que personne d'autre ne peut voir
Des nuages d'obscurité remplissent le ciel
Je le regarde et je me demande pourquoi
Je navigue à travers cette mer mentale
Recherche de nouvelles réponses juste pour moi
(Les nuages des ténèbres remplissent le ciel)
Je le regarde et je me demande pourquoi
Je le regarde et je me demande pourquoi
Mon esprit était désert stérile
Perdu à l'intérieur de nous-mêmes
La vérité a vécu mille mensonges
Dans les limites de notre amour
Maintenant que le temps a guéri mes blessures
Nouvel amour soulage mon esprit
Mais pour toujours dans ma mémoire
Est - ce la douleur que vous avez laissée?
(Mais pour toujours dans ma mémoire)
Est - ce la douleur que vous avez laissée?