Callenish Circle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slough of Despond
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slough of Despond » de Callenish Circle.
Paroles
In silence I am wandering
Can’t avoid the screaming words
I try to make up my mind
All this thinking makes me blind
No control in my mind.
And I open my eyes
Don’t know what to do
I’m waiting for answers
But they are all untrue
There is a never ending pain
Slowly tearing me apart
Never ending insanity
Your darkness makes it hard
And I open my eyes
Don’t know what to do
I’m waiting for answers
But they are all untrue
There is a never ending pain
Slowly tearing me apart
Never ending insanity
Your darkness makes it hard
In silence I was wandering
Couldn’t avoid the screaming words
I tried to make up my mind
All this thinking made me blind
The reason for my suicide.
Traduction des paroles
Dans le silence je suis errant
Je ne peux pas éviter les mots hurlants
J'essaie de rattraper mon esprit
Toute cette pensée me rend aveugle
Aucun contrôle dans mon esprit.
Et j'ai ouvert mes yeux
Ne sais pas quoi faire
Je suis en attente de réponses
Mais ils sont tous faux
Il y a une douleur sans fin
Lentement me déchirer
Ne jamais se terminant folie
Votre obscurité rend difficile
Et j'ai ouvert mes yeux
Ne sais pas quoi faire
Je suis en attente de réponses
Mais ils sont tous faux
Il y a une douleur sans fin
Lentement me déchirer
Ne jamais se terminant folie
Votre obscurité rend difficile
Dans le silence, je me promenais
Je ne pouvais pas éviter les mots hurlants
J'ai essayé de rattraper mon esprit
Toute cette pensée m'a rendu aveugle
La raison de mon suicide.