Callenish Circle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Words

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Words » de Callenish Circle.

Paroles

The time is slowing passing by
My emotions increasing by the time
Is this the day of final goodbye?
(No one is able to tell)
Can’t you hear, can’t you see
What your last words mean to me?
Can’t you hear, can’t you see
What this all means to me?
Insecurity fulfills my mind
Reality is what you leave behind
I wish you could fly away to a place of immortality
Every night the same old frightening dream
Curious about where life and death may be
My thoughts will never go into rest
(Before these last words are spoken again)
Constantly there is that pain
Thoughts in my sick mind
Tears are flowing like the rain
Insanity takes over again!
Constantly there is that pain
Thoughts in my sick mind
Tears are flowing like the rain
Insanity takes over again!
Insecurity fulfills my mind
Reality is what you leave behind
I wish you could fly away to a place of immortality
The time is slowing passing by
My emotions increasing by the time
Is this the day of final goodbye?
(No one is able to tell)
Can’t you hear, can’t you see
What your last words mean to me?
Can’t you hear, can’t you see
What this all means to me?
What this all means to me?

Traduction des paroles

Le temps est en train de ralentir en passant par
Mes émotions augmentent avec le temps
Est-ce le jour du dernier au revoir?
(Personne n'est capable de le dire)
N'entends-tu pas, ne vois-tu pas
Que signifient vos derniers mots pour moi?
N'entends-tu pas, ne vois-tu pas
Ce que tout cela signifie pour moi?
L'insécurité remplit mon esprit
La réalité est ce que vous laissez derrière
J'aimerais que tu puisses t'envoler vers un lieu d'immortalité
Chaque nuit le même vieux rêve effrayant
Curieux de savoir où la vie et la mort peuvent être
Mes pensées ne se reposeront jamais
(Avant que ces derniers mots ne soient prononcés à nouveau)
Constamment il y a cette douleur
Pensées dans mon esprit malade
Les larmes coulent comme la pluie
La folie prend le dessus encore une fois!
Constamment il y a cette douleur
Pensées dans mon esprit malade
Les larmes coulent comme la pluie
La folie prend le dessus encore une fois!
L'insécurité remplit mon esprit
La réalité est ce que vous laissez derrière
J'aimerais que tu puisses t'envoler vers un lieu d'immortalité
Le temps est en train de ralentir en passant par
Mes émotions augmentent avec le temps
Est-ce le jour du dernier au revoir?
(Personne n'est capable de le dire)
N'entends-tu pas, ne vois-tu pas
Que signifient vos derniers mots pour moi?
N'entends-tu pas, ne vois-tu pas
Ce que tout cela signifie pour moi?
Ce que tout cela signifie pour moi?