Calle 13 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vamo Animal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vamo Animal » de Calle 13.
Paroles
Llego el Residente, mayday-mayday
El que tiene más trucos que un skater
El que tiene más tr&as que el Invader
Yo te ahorco sin tocarte a lo Darth Vader
Túno te corras la chanza
Porque te vo’a dejar llorando
Como a Dagmar en el «Break De La Esperanza»
Ni tu ni tu panza pueden conmigo
Le vo’a sacar brillo a mis nudillos
Pa' ponerlos a correr desnudos hasta Trujillo
Mientras apago un cigarrillo con mi cachete
Aquíno hay metra’s, no hay pistolas, pai
Este jíbaro mata con machete
El Residente, alias el cheche
Los pongo a tragar leche
Mientras los cocino en escabeche
Yo no necesito blinblin
Pa' llevarme un pa’l de _
Lo que tengo es una puka que me costo $ 1.00
Y por eso no me la quieran dar
Asíque por la espalda le voy a espetar
Un cuchillo a lo _
Yo janguie en to’s la’os, ¿que tu vas a hablar?
Desde Trujillo hasta Ocean Park
Desde La Perla hasta Miramar
Si túeres más blanquito que yo Tu no trabajas, a ti te lo hacen to'
Dale, lúcete con el cadenón
Túte criaste en el barrio
¿Ya se te olvido?
Desde que son raperitos
Se vuelven blanquitos
Se sacan los moquitos con pañuelitos
Sin embargo, yo me voy con el pueblo
Con los que se joden pa' ganarse un sueldo
Mi mai empeño hasta las tetas, si yo me acuerdo
Pa' que yo tuviera comida en el termos
Y tu vienes a hablarme a mi y que del combo
Y de que andas con gorilas del Congo
Mira, pai, la única gorila es mi abuela
Ella es mi combo, La Perla, flor amelia
Si capoteas con lo mío
Y no lo quieres aceptar
Vamo' animal, vamo' animal
Si te compraste una prenda
Y la tuviste que empeñar
Vamo' animal, vamo' animal
Si capoteas con lo mío
Y no lo quieres aceptar
Vamo' animal, vamo' animal
A Residente y a Cevero
Se lo tienen que mamar
Van a mamar, van a mamar
Por ahívan estropea’o, el calzón embarra’o
Cevero Cachimiro con un flow afinca’o
Machete amola’o, Calle 13 a mi la’o
Lo mejor que han inventa’o
Desde zorrullo congela’o
Ando en sendo capsulón
A lo estilo «Cheech &Chong»
Con este estilo tan cabrón
La montamos en Hong Kong
Traigo el songoro consongo
Tres tazas de mondongo con mofongo
Tu jeva esta enchula con como compongo
Asíque pendiente a míy al Residente
Y de blanco lo único que tengo son los dientes
No guardo rencor, eso es cosa de necio
A to' mis enemigos les tengo un largo aprecio
El numero primero junto con el tercero
Trece, residente, Calle 13 con Cevero
La hierba mala la sacamos de tallo
Túcon pistolas y yo con 20 gallos
De pelea con las pesuñas raras
Entrena’o pa' picotearle la cara
Gallos de pelea entrena’o en Las Cucharas
Y a los puerquitos los asamos en la vara
Si capoteas con lo mío
Y no lo quieres aceptar
Vamo' animal, vamo' animal
Si te compraste una prenda
Y la tuviste que empeñar
Vamo' animal, vamo' animal
Si capoteas con lo mío
Y no lo quieres aceptar
Vamo' animal, vamo' animal
A Residente y a Cevero
Se lo tienen que mamar
Van a mamar, van a mamar
Esta es la única canción!
Que no es pitcher!
Esto es directo!
Esto fue pa' Rubén Aguirre!
Pa' que lo oiga!
Traduction des paroles
Le meilleur qu'ils aient inventé o
À partir de Surgelés Fox o
Je suis capsulon
Cheech & Chong style»
Avec ce style tellement putain
On l'a installé à Hong Kong
J'apporte le songoro consongo
Trois tasses de mondongo avec mofongo
Votre jeva cette prise avec la façon dont je compose
Donc en attendant moi et le résident
Et en blanc, tout ce que j'ai est mes dents.
Je ne suis pas rancunier, c'est un fou de chose.
À tous mes ennemis, j'ai une longue appréciation
Le premier numéro avec le troisième
Treize ans, résident, 13 Rue de l'Orge
Nous prenons la mauvaise herbe de la tige
Tu avec des fusils et moi avec 20 bites
Combattez avec les pesunnas rares
Train ' O à picorer son visage
Bites de combat train'O dans les cuillères
Et nous rôtissons les petits cochons sur le bâton
Si vous retournez avec mon truc
Et vous ne voulez pas l'accepter
Vamo "animal, Vamo" animal
Si vous vous êtes acheté un vêtement
Et il fallait le mettre en gage
Vamo "animal, Vamo" animal
Si vous retournez avec mon truc
Et vous ne voulez pas l'accepter
Vamo "animal, Vamo" animal
Résident et Cevero
Ils doivent le sucer
Ils vont sucer, ils vont sucer
C'est la seule chanson!
Ce n'est pas cruche!
C'est direct!
C'était Pa ' Ruben Aguirre!
Le laisser entendre!