Call It Off — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stuck With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stuck With You » de Call It Off.
Paroles
I’ve been picking up the pieces. I did so from the start.
I’ve been watching how the seam’s falling apart.
Still I cannot shake this feeling. I remember it by heart.
I’ve been watching how the seam’s falling apart.
But to be honest with you.
I don’t really wanna know,
Cause it’ll only break me down.
And I don’t know where to go Till then I’m stuck with you
Your eyes might be the reason I toss and turn all night.
I wish that i could say that I’m alright
I lost my optimism. Neglect the future’s bright.
I wish that I could say that I’m alright
I think I might give up without a fight
and to be honest with you.
I don’t really wanna know,
Cause it’ll only break me down.
And I don’t know where to go Till then I’m stuck with you
All I need is to live in peace is for you to stay away from me.
Wish you the best, my friend. There isn’t any other way
Take what you need and leave me be. I need you to stay away from me.
Wish you the best, my friend.
Traduction des paroles
J'ai été ramasser les morceaux. Je l'ai fait depuis le début.
J'ai regardé comment la couture s'effondre.
Pourtant, je ne peux pas secouer ce sentiment. Je me souviens par cœur.
J'ai regardé comment la couture s'effondre.
Mais pour être honnête avec vous.
Je n'ai pas vraiment envie de savoir,
Parce que ça ne fera que me briser.
Et je ne sais pas où aller jusque là je suis coincé avec toi
Tes yeux pourraient être la raison pour laquelle je jette et tourne toute la nuit.
Je souhaite que je pourrais dire que je vais bien
J'ai perdu mon optimisme. Négliger l'avenir est brillant.
Je souhaite que je pourrais dire que je vais bien
Je pense que je pourrais abandonner sans me battre
et pour être honnête avec vous.
Je n'ai pas vraiment envie de savoir,
Parce que ça ne fera que me briser.
Et je ne sais pas où aller jusque là je suis coincé avec toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de vivre en paix, c'est que tu restes loin de moi.
Vous souhaite le meilleur, mon ami. Il n'y a pas d'autre moyen
Prends ce dont tu as besoin et laisse-moi tranquille. J'ai besoin de vous pour rester loin de moi.
Vous souhaite le meilleur, mon ami.