Califa Thugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Must Life Be This Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Must Life Be This Way » de Califa Thugs.
Paroles
Why must life have to be this way
Sometimes I wanna lie
Sometimes I wanna cry
Sometimes I wanna die
Please lord take my life
Today’s a sad day, the games villains play
These innocent victims fade
Why must life be this way
The government’s trying to stop the violence
And now we sit here in a moment of si-ya-lence
Schemin' war, even the score for they to mourn
Retalitions a must, just wait to see what’s in store
Ohh.no. guerra part three
It’s almost certain that’ll end up in the tierra you’ll see
And they’ll be catastrophies thousands
Fatalities mountians of dead bodies countin'
Under degree, oh lord, what am I to do
These fools with additudes
Like it’s they had something to prove
We didn’t chose to be the victims
But we chose to be the villians
2 wrongs don’t make it right
Is it right, to continue to fight
Now would you ride and cry?
Or would you ride and die?
And avenge all the souls heading to the sky
Just another day… waking up, I see the news
My homey just died, he wasn’t even twenty-two
And all because, because somebody blasted
Because of that it’s time to send a casket
How could this be… I guess you went the wrong direction
In this life you need to know there’s no perfection
So pay attention, you need to watch what you do
Cause the next step you take, might be your doom
I close my eyes and think about it everyday
That the crazy wickedness would just go away
I feel insane… I feel the pain
I say to myself «things will never be the same»
Tell me why? please? It has to be like this
To everyone that pasted away… rest in peace
Everyday I reminice to the one I’m gonna miss
No matter what they all say, to me you always will exist
It’s hard, sometimes I wanna kill myself
But I found the strength in me to just fulfill myself
I done came up from thee underground
All of these haters tried holding me down
But I found me, you be taking
Shaking that asses, your mistake me
You better be there for what your bet on
Cause in this dirty game
It’s a shame what you forget holmes
Finding a reason to live
Possibly be married, with kids
Getting into the show biz
So that one day I’ll be able to hear shit
This song is dedicated to all the people that passed away on 9/11
Rest In Peace… I know it’s been a while, but we’ll never forget
And to the troops out there fighting the war… take care and god bless
Traduction des paroles
Pourquoi la vie doit être ainsi
Parfois je veux mentir
Parfois je veux pleurer
Parfois je veux mourir
S'il te plaît Seigneur prends ma vie
Aujourd'hui est un jour triste, les jeux méchants jouent
Ces victimes innocentes s'estompent
Pourquoi la vie doit être ainsi
Le gouvernement essaie d'arrêter la violence
Et maintenant nous sommes assis ici dans un moment de si-ya-lence
Schemin ' guerre, même le score pour qu'ils pleurent
Retaliations un must, juste attendre de voir ce qui est en magasin
Ohh.no. guerra troisième partie
Il est presque certain que vous finirez dans la terre que vous verrez
Et ce seront des milliers de catastrophes
Décès mountians de cadavres countin'
Sous diplôme, Oh Seigneur, Que dois-je faire
Ces imbéciles avec additudes
Comme ils avaient quelque chose à prouver
Nous n'avons pas choisi d'être les victimes
Mais nous avons choisi d'être les villians
2 les torts ne le font pas droit
Est-il juste, de continuer à se battre
Maintenant, voulez-vous de ride et de pleurer?
Ou voulez-vous monter et mourir?
Et venger toutes les âmes se dirigeant vers le ciel
Juste un autre jour... se réveiller, je vois les nouvelles
Mon pote vient de mourir, il n'avait même pas vingt-deux
Et tout cela parce que, parce que quelqu'un a explosé
Pour cette raison il est temps d'envoyer un cercueil
Comment est-ce possible... je suppose que vous avez pris la mauvaise direction
Dans cette vie vous devez savoir qu'il n'y a pas de perfection
Donc attention, vous devez regarder ce que vous faites
Parce que la prochaine étape que vous prenez, pourrait être votre malheur
Je ferme les yeux et pense tous les jours
Que la méchanceté folle disparaîtrait
Je me sens folle... je ressens la douleur
Je me dis «les choses ne seront plus jamais les mêmes»
Dites-moi pourquoi? s'il vous plaît? Il doit être comme ceci
À tous ceux qui ont collé... repose en paix
Tous les jours je me souviens de celui qui va me manquer
Peu importe ce qu'ils disent tous, pour moi, vous existerez toujours
C'est dur, parfois je veux me suicider
Mais j'ai trouvé la force en moi de m'accomplir
Je suis venu de toi sous terre
Tous ces ennemis ont essayé de me retenir
Mais je me suis trouvé, vous prenez