Calibretto 13 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Movie Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Movie Star » de Calibretto 13.
Paroles
I wanna be popular, I wanna be a movie star,
I wanna be noticed, I wanna go far.
I wanna make money, I wanna live in glamour,
I wann have a big house, I wanna drive a sports car.
But you know that I don’t got it, probably never have it God was playin’a joke when he made me I don’t have any money, I don’t even have a job
I’m not a movie star, and I’ll probably never be.
I wish I was a hunk, I wish I was muscular
Why can’t I be good looking, why can’t I be taller?
I wish my teeth were white, and wish my butt was tight
I wish I had a big chest, you know I wish I was the best.
And you know that I don’t got it, probably never have it God’s got a sense of humor, just look at me.
I’m not a hunk, I don’t work out,
I’m not a model, and I’ll never be I think someone up above has put a curse on me.
I wish I had a friend, I wish I had a buddy
Someone to care for me, someone to love me Well, just last week that wish came true
I used to be a geek, now I’m someone new.
I was down on my luck when He stole my heart
He showed me I was somebody. He gave me a brand new start.
I wish I was popular, I wish I was a movie star,
I wish I was a superhunk, I wish I was muscular
But I know that I don’t got it, probably never have it A movie star and a hunk I’ll never be But that’s okay, because I found something
I got more, I got someone to live for, and I know that He loves me His name is Jesus, He helped create me I child of God is what I be He wasn’t playing a joke
We’re all made in His image
He’s got a plan just for me He’s got a place just for me He’s got a place, wait and see
Traduction des paroles
Je veux être populaire, je veux être une star de cinéma,
Je veux être remarqué, je veux aller loin.
Je veux gagner de l'argent, je veux vivre dans le glamour,
Je veux avoir une grande maison, je veux conduire une voiture de sport.
Mais vous savez que je ne l'ai pas, probablement jamais Dieu jouait une blague quand il m'a fait je n'ai pas d'argent, je n'ai même pas de travail
Je ne suis pas une star de cinéma, et je ne le serai probablement jamais.
J'aimerais être un gros morceau, j'aimerais être musclé
Pourquoi je ne peux pas être beau, pourquoi je ne peux pas être plus grand?
J'aimerais que mes dents soient blanches et que mes fesses soient serrées
J'aimerais avoir une grosse poitrine, tu sais que j'aimerais être le meilleur.
Et vous savez que je ne l'ai pas, probablement jamais Dieu a un sens de L'humour, Regardez-moi.
Je ne suis pas un gros morceau, Je ne travaille pas,
Je ne suis pas un modèle, et je ne serai jamais je pense que quelqu'un d'en haut m'a jeté une malédiction.
J'aimerais avoir un ami, j'aimerais avoir un copain
Quelqu'un pour prendre soin de moi, quelqu'un pour m'aimer bien, juste la semaine dernière que le souhait est devenu réalité
J'étais un geek, maintenant je suis quelqu'un de nouveau.
J'avais de la chance quand il m'a volé mon cœur
Il m'a montré, j'ai été quelqu'un. Il m'a donné un tout nouveau départ.
J'aimerais être populaire, j'aimerais être une star de cinéma,
J'aimerais être un superhunk, j'aimerais être musclé
Mais je sais que je ne l'ai pas, probablement jamais une star de cinéma et un beau gosse que je ne serai jamais, mais c'est bon, parce que j'ai trouvé quelque chose
J'ai eu plus, j'ai eu quelqu'un pour qui vivre, et je sais Qu'il m'aime son nom est Jésus, il m'a aidé à créer i enfant de Dieu est ce que je suis il ne jouait pas une blague
Nous sommes tous faits à son image
Il a un plan juste pour moi il a un endroit juste pour moi il a un endroit, attendez et voyez