Cali Swag District — Paroles et traduction des paroles de la chanson 9th Inning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 9th Inning » de Cali Swag District.
Paroles
She ain’t a rookie to the game, she gonna pitch that
I ain’t a rookie to the swing, I’ma hit that
First base, second base, she know I’m a star
Third base, home plate, I knock it out the park
She ain’t a rookie to the game, she gonna pitch that
I ain’t a rookie to the swing, I’ma hit that
First base, second base, she know I’m a star
Third base, home plate, I knock it out the park
(Ay)
I be hitting MLB
(that's) Major League Bitches
And I don’t never miss
My batting average look terrific (yea)
I Derek Jeter
Just as soon as I meet her
When I leave her ain’t no telling
The next time I’m going to see ya She’s looking damn good
So just leave it to beaver
Got this bitch named Kisha
She a real dick pleaser (yup)
I met her in the
She never tells me N-O
Made her feel like the bomb
She be blowing in my eye ball
Million dollar women, that’s what I’m on And I get the most money in another time zone (yup)
Three hours ahead (yup)
And be getting head
From the head coach
I’m alive and paid, you’re dead broke
Ready, set, go (go) and I ain’t stopped since I started (nah)
If your heart’s made of glass then I might leave you broken-hearted (my bad)
I’m sorry if didn’t catch your heart in the glove
I just caught my kids when I took them from the club
She ain’t a rookie to the game, she gonna pitch that
I ain’t a rookie to the swing, I’ma hit that
First base, second base, she know I’m a star
Third base, home plate, I knock it out the park
She ain’t a rookie to the game, she gonna pitch that
I ain’t a rookie to the swing, I’ma hit that
First base, second base, she know I’m a star
Third base, home plate, I knock it out the park
I see you got your whole team (team)
And I’m the batter-up, Ken Griffy with the swing
Huh, cause she trying to run the game
Give me steroid-head Barry Bonds with the brain
Huh, and I ain’t talking about your cranium
I’m talking about that dome that she give like the stadium
And fucked around I might need to mix it (okay)
Shorty ain’t a rookie by the way that she pitch (wow)
And you can tell I’m major league by the way that I hit (yeah)
Ryan Howard with it, trying to knock it out the park
Maybe make a double play, catch a game after dark
Yeah, I’m like Jackie in his prime
But the number on my jersey say «69»
So if you’re down to compete
Then I’m like, «It's war»
I might let you get a pass if you like to score (yeah)
And you could catch a replay if you want some more
(Yeah)
She ain’t a rookie to the game, she gonna pitch that
I ain’t a rookie to the swing, I’ma hit that
First base, second base, she know I’m a star
Third base, home plate, I knock it out the park
She ain’t a rookie to the game, she gonna pitch that
I ain’t a rookie to the swing, I’ma hit that
First base, second base, she know I’m a star
Third base, home plate, I knock it out the park
She don’t care what they say
I play good every day
And I keep a gold one like that Mandalay Bay
Louisville Slugger get to swinging her way
And she like when my tongue slide across her home plate
It’s mad with a battle to your base
Call me semi-social, but I changed the color of your face (uhhh)
I be chilling with the Minnesota Twins
Smoking on the Philly, but I’m chiefin' like and indian
She know I play every position
Leave it in the glove or inside of her extensions
See her at the club and bring her back for some T-Ball
(What's that?)
That’s when you start talking C-S-D, y’all
Give it up and finish up the mission (hey)
Call me Hank Aaron, cause I hit and never miss it
(Hey) You know I’m third, but I take it to the ninth inning
(And what?) M-O-B really got some nice women
She ain’t a rookie to the game, she gonna pitch that
I ain’t a rookie to the swing, I’ma hit that
First base, second base, she know I’m a star
Third base, home plate, I knock it out the park
She ain’t a rookie to the game, she gonna pitch that
I ain’t a rookie to the swing, I’ma hit that
First base, second base, she know I’m a star
Third base, home plate, I knock it out the park
Traduction des paroles
C'est pas une recrue, elle va lancer ça
Je ne suis pas une recrue au swing, je vais frapper ça
Première base, deuxième base, elle sait que je suis une star
Troisième base, Plaque de la maison, j'assomme le parc
C'est pas une recrue, elle va lancer ça
Je ne suis pas une recrue au swing, je vais frapper ça
Première base, deuxième base, elle sait que je suis une star
Troisième base, Plaque de la maison, j'assomme le parc
(Ay)
- Je frapper MLB
(c'est) de la Ligue Majeure de Chiennes
Et je ne pas de ne jamais manquer
Ma moyenne au bâton look formidable (Oui)
Je Derek Jeter
Dès que je la rencontre
Quand je la quitte c'est pas évident
La prochaine fois que je te vois elle a l'air en forme
Alors laisse ça à beaver
J'ai cette salope nommée Kisha
Elle une vraie bite pleaser (yup)
Je l'ai rencontrée dans la
Elle ne me le dit jamais
Lui a fait sentir comme à la bombe
Elle souffle dans mon oeil boule
Million Dollar women, c'est ce que je suis et je reçois le plus d'argent dans un autre fuseau horaire (yup)
Trois heures d'avance (yup)
Et être faire la tête
De l'entraîneur-chef
Je suis vivant et payé, tu es fauché
Prêt, prêt, allez (allez) et je ne me suis pas arrêté depuis que j'ai commencé (nah)
Si votre cœur est fait de verre alors je pourrais vous laisser le cœur brisé (mon mauvais)
Je suis désolé si vous n'avez pas attrapé votre cœur dans le gant
J'ai attrapé mes enfants quand je les ai emmenés au club
C'est pas une recrue, elle va lancer ça
Je ne suis pas une recrue au swing, je vais frapper ça
Première base, deuxième base, elle sait que je suis une star
Troisième base, Plaque de la maison, j'assomme le parc
C'est pas une recrue, elle va lancer ça
Je ne suis pas une recrue au swing, je vais frapper ça
Première base, deuxième base, elle sait que je suis une star
Troisième base, Plaque de la maison, j'assomme le parc
Je vois que vous avez toute votre équipe (équipe)
Et je suis le batteur, Ken Griffy avec le swing
Parce qu'elle essaie de diriger le jeu
Donne-moi des liens de Barry avec le cerveau
Et je ne parle pas de ton crâne
Troisième base, Plaque de la maison, j'assomme le parc
C'est pas une recrue, elle va lancer ça
Je ne suis pas une recrue au swing, je vais frapper ça
Première base, deuxième base, elle sait que je suis une star
Troisième base, Plaque de la maison, j'assomme le parc