Calexico — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Te Vayas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Te Vayas » de Calexico.
Paroles
Sigo
Soñando con tu sonrisa
Por la noche, abajo de cielo y la luna
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
Sus ojos
Me mienten y me engañan
Pero siempre, te amo y te extraño
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
La Deriva a lo lejos
Va a dejar mi corazon
Colgando, como una seca rosa
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
I continue
Dreaming of your smile
Through the night under the sky and moon
Why do you leave my love
Without my affection
Why do you leave my dear
Without a loving kiss
Your eyes
They lie and deceive me
And still I love you and miss you
Why do you leave my love
Without my caress
Why do you leave my dear
Without a loving kiss
If you stray far away
You will leave my heart
Hanging, as a dry rose
Why do you leave my love
Without my affection
Why do you leave my dear
Without a loving kiss
Traduction des paroles
Sigo
Soñando con tu sonrisa
Por la noche, abajo de cielo y la luna
Por qué te vas mi amor
Le péché mis caricias
Por qué te vas mi linda
Le péché besarme con amor
Sus ojos
Moi mienten y me engañan
Pero siempre, te amo y te extraño
Por qué te vas mi amor
Le péché mis caricias
Por qué te vas mi linda
Le péché besarme con amor
La Deriva a lo lejos
Va a dejar mi corazon
Colgando, como una seca rosa
Por qué te vas mi amor
Le péché mis caricias
Por qué te vas mi linda
Le péché besarme con amor
Je continue
Vous rêvez de votre sourire
À travers la nuit sous le ciel et la Lune
Pourquoi tu quittes mon amour
Sans mon affection
Pourquoi tu pars ma chère
Sans un baiser amoureux
Vos yeux
Ils mentent et me trompent
Et encore je vous aime et que vous ratez
Pourquoi tu quittes mon amour
Sans que je le caresse
Pourquoi tu pars ma chère
Sans un baiser amoureux
Si vous vous éloignez
Tu quitteras mon coeur
Suspendu, comme une rose sèche
Pourquoi tu quittes mon amour
Sans mon affection
Pourquoi tu pars ma chère
Sans un baiser amoureux