Чаян Фамали — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сити
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сити » de Чаян Фамали.
Paroles
Сити — запутаны в сети,
Улицы, дворы, переулки, проспекты.
Навсегда!
Я с ним навсегда!
Сити — запутаны в сети,
Улицы, дворы, переулки, проспекты.
Навсегда!
Я с ним навсегда!
За окном все те же трущобы,
Ты на кухне варишь мне кофе.
Копим опыт прожитых лет…
За окном люди спешат на работу,
А мне так вставать не охота,
Хоть и топать десять минут.
Белые Nike’и, серые будни,
Капюшон одеваю поглубже,
Начинаю тонуть…
Музыка сокращает мой путь!
Сити — запутаны в сети,
Улицы, дворы, переулки, проспекты.
Навсегда!
Я с ним навсегда!
Сити — запутаны в сети,
Улицы, дворы, переулки, проспекты.
Навсегда!
Я с ним навсегда!
За окном моя невесомость,
Чистый воздух и чистая совесть,
Будь то дождь или падает снег…
За окном трамвай гудит проводами,
Я отправлю сообщение маме:
«Всё в порядке, я тебя люблю».
Пару шажочков, возьми мою руку —
Мы до дома вернемся с прогулки.
Этой песни мотив
В голове рождает лишь позитив!
Сити — запутаны в сети,
Улицы, дворы, переулки, проспекты.
Навсегда!
Я с ним навсегда!
Сити — запутаны в сети,
Улицы, дворы, переулки, проспекты.
Навсегда!
Я с ним навсегда!
Traduction des paroles
City-confus sur le net,
Rues, cours, ruelles, avenues.
Pour toujours!
Je suis avec lui pour toujours!
City-confus sur le net,
Rues, cours, ruelles, avenues.
Pour toujours!
Je suis avec lui pour toujours!
En dehors de la fenêtre, tous les mêmes bidonvilles,
Tu me fais du café dans la cuisine.
Nous accumulons l'expérience des années vécues…
En dehors de la fenêtre, les gens se précipitent pour travailler,
Je ne veux pas me lever comme ça.,
Bien que piétiner dix minutes.
Nike'I blancs, jours de la semaine gris,
Je m'habille plus profondément,
Je commence à couler…
La musique me coupe le chemin!
City-confus sur le net,
Rues, cours, ruelles, avenues.
Pour toujours!
Je suis avec lui pour toujours!
City-confus sur le net,
Rues, cours, ruelles, avenues.
Pour toujours!
Je suis avec lui pour toujours!
En dehors de la fenêtre, mon apesanteur,
Un air pur et une conscience propre,
Que ce soit la pluie ou la neige tombe…
En dehors de la fenêtre, le tram bourdonne de fils,
Je vais envoyer un message à maman.:
"C'est bon, je t'aime.»
Quelques pas, prends ma main —
Nous reviendrons à la maison avec une promenade.
Cette chanson est le motif
Dans la tête ne donne naissance qu'au positif!
City-confus sur le net,
Rues, cours, ruelles, avenues.
Pour toujours!
Je suis avec lui pour toujours!
City-confus sur le net,
Rues, cours, ruelles, avenues.
Pour toujours!
Je suis avec lui pour toujours!