ЧайФ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Жизнь в розовом дыму
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Жизнь в розовом дыму » de ЧайФ.
Paroles
Сам ты не вспомнишь нет тот день и час когда
С улыбкой подошла беда.
В тот самый первый день розовой жизни свет
Ты не заметил сразу, нет.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Клином сошёлся свет все здесь твои мечты,
Радость на кончике иглы.
Вот день ещё прошёл, снова ты чуда ждёшь.
Остановись, куда же ты идёшь?
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Знаю ты скажешь мне великий «Битлз» пел,
Пел о чуде,
Но ты пойми-пойми полно
Розовый выдуманный мир.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Traduction des paroles
Tu ne te souviendras pas du jour et de l'heure où
Avec un sourire, le problème est venu.
Le premier jour de la lumière de la vie rose
Tu n'as pas remarqué tout de suite, non.
La vie dans la fumée rose,
La vie dans la fumée rose,
Pourquoi tu as choisi de ne pas comprendre.
La vie dans la fumée rose,
La vie dans la fumée rose,
Pourquoi tu as choisi de ne pas comprendre.
La lumière est venue ici tous tes rêves,
Joie au bout de l'aiguille.
Le jour est encore passé, tu attends encore un miracle.
Arrête, où vas-tu?
La vie dans la fumée rose,
La vie dans la fumée rose,
Pourquoi tu as choisi de ne pas comprendre.
La vie dans la fumée rose,
La vie dans la fumée rose,
Pourquoi tu as choisi de ne pas comprendre.
Je sais que tu vas me dire le grand "Beatles" a chanté,
Chant sur le miracle,
Mais tu comprendras, tu comprendras complètement
Le monde imaginaire rose.
La vie dans la fumée rose,
La vie dans la fumée rose,
Pourquoi tu as choisi de ne pas comprendre.
La vie dans la fumée rose,
La vie dans la fumée rose,
Pourquoi tu as choisi de ne pas comprendre.