ЧайФ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ионсам
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ионсам » de ЧайФ.
Paroles
Над ним и надо мной одно и то же небо.
Сегодня он со мной, вчера со мною не был.
И он сам сегодня стал такой как я точь-в-точь.
И он сам сегодня сам себе не смог помочь.
И он сам сегодня спутал день и ночь.
Сегодня у него со мной одна работа.
Сегодня у него со мной одна забота.
И он сам вчера так много попросил.
И он сам об этом к вечеру забыл.
И он сам обиду мне простил.
Сегодня у него со мною равен интеллект.
Сегодня у него тот же рубль на обед.
И он сам сегодня стал такой как я точь-в-точь.
И он сам сегодня сам себе не смог помочь.
И он сам сегодня спутал день и ночь.
Над ним и надо мной одно и то же небо.
Сегодня он со мной, вчера со мною не был.
И он сам сегодня стал такой как я точь-в-точь.
И он сам сегодня сам себе не смог помочь.
И он сам сегодня спутал день и ночь.
И он сам вчера так много попросил.
И он сам об этом к вечеру забыл.
И он сам обиду мне простил.
И он сам…
Traduction des paroles
Au-dessus de lui et au-dessus de moi, le même ciel.
Il est avec moi aujourd'hui, il n'est pas avec moi hier.
Et il est devenu comme moi aujourd'hui.
Et il ne pouvait pas s'aider lui-même aujourd'hui.
Et il a confondu jour et nuit aujourd'hui.
Il a un boulot avec moi aujourd'hui.
Aujourd'hui, il a le même souci avec moi.
Et il a tant demandé hier.
Et il l'avait oublié lui-même le soir.
Et il m'a pardonné.
Aujourd'hui, il a l'intelligence avec moi.
Aujourd'hui, il a le même Rouble pour le déjeuner.
Et il est devenu comme moi aujourd'hui.
Et il ne pouvait pas s'aider lui-même aujourd'hui.
Et il a confondu jour et nuit aujourd'hui.
Au-dessus de lui et au-dessus de moi, le même ciel.
Il est avec moi aujourd'hui, il n'est pas avec moi hier.
Et il est devenu comme moi aujourd'hui.
Et il ne pouvait pas s'aider lui-même aujourd'hui.
Et il a confondu jour et nuit aujourd'hui.
Et il a tant demandé hier.
Et il l'avait oublié lui-même le soir.
Et il m'a pardonné.
Et lui-même…