ЧайФ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Интервью
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Интервью » de ЧайФ.
Paroles
Ты сидел-курил, я сидел-молчал.
Спрашивал, я отвечал.
А ты совал мне микрофон под нос:
«Скажи, тебя волнует женский вопрос».
Я отвечаю тебе, я отвечаю тебе:
Есть женщины те, что рожают детей,
Есть женщины те, что радуют взгляд,
Есть женщины полные светлых идей,
Есть те, о ком вслух не говорят.
Ты разложил свой блокнот на коленях,
Следующий вопрос конечно о деньгах:
«Скажи, кто из вас такой дурак,
Что придумал играть бесплатно, просто так»
Я отвечаю тебе, я отвечаю тебе:
Деньги это мусор, деньги это хлам,
Деньги это то, что так нужно нам,
Скажи пацаны, ведь деньги — гавно.
No more hears any more.
«И все же мне до конца не понятно,
Что орут здесь эти ребята,
О чем поете за часом час,
В двух словах, что такое ЧАЙФ»
Я отвечаю тебе, я отвечаю тебе:
Мы негодяи, мы последняя шваль,
Но мы говорим об этом вслух,
Но если ты считаешь себя чем-то лучше,
Выйди и скажи об этом — не струсь.
Я отвечаю тебе, я отвечаю тебе.
Traduction des paroles
Tu étais assis-tu fumais, j'étais assis-tu étais silencieux.
J'ai demandé, j'ai répondu.
Et tu m'as mis un micro sous le nez.:
»Dites-moi, vous vous souciez de la question des femmes."
Je te réponds, je te réponds:
Il y a des femmes qui donnent naissance à des enfants,
Il y a des femmes qui plaisent au regard,
Il y a des femmes pleines d'idées lumineuses,
Il y en a qui ne parlent pas à haute voix.
Tu as mis ton bloc-notes sur tes genoux.,
La question suivante est bien sûr sur l'argent:
"Dis-moi lequel d'entre vous est un imbécile,
Ce qui est venu avec le jeu gratuit, juste comme ça»
Je te réponds, je te réponds:
L'argent est des ordures, l'argent est des ordures,
L'argent est ce dont nous avons besoin,
Dis-leur que l'argent est de la merde.
No more hears any more.
«Et pourtant, je ne comprends pas complètement,
Qu'est-ce que ces gars hurlent ici,
Que chantez-vous pendant une heure,
En un mot, qu'est-ce que CHAIF»
Je te réponds, je te réponds:
Nous sommes des scélérats, nous sommes la Dernière merde,
Mais nous en parlons à haute voix,
Mais si vous vous considérez comme quelque chose de mieux,
Sors et dis-le-moi.
Je te réponds, je te réponds.