Cahalen Morrison & Eli West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like a Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like a Stone » de Cahalen Morrison & Eli West.
Paroles
When my love comes tumbling down, I lose a little more faith each time
When my love comes tumbling down, each time I cry
When I miss a step or lose my grip on what I thought I’d known
My heart breaks and sinks and feels like stone.
My heart breaks and sinks and feels, just like a cold hard stone.
Lately I’ve trying to get myself up out the door
But I can’t find anything, all I can find is the cold, hard floor
When the dark clouds gather around me and I can no shelter find.
When the dark clouds gather around me, each time I cry
When I miss a step or lose my grip, and see the rain drops from above
My heart stays warm and dry and true in your love
My heart stays warm and dry and true in the shadow of your love
Lately I’ve been thinking about calling you up at home
But I can’t find the reasons now, and worse, I can’t find the phone
Traduction des paroles
Quand mon amour tombe, je perds un peu plus de foi à chaque fois
Quand mon amour tombe, chaque fois que je pleure
Quand je Rate un pas ou que je perds l'emprise sur ce que je pensais savoir
Mon cœur se brise et coule et se sent comme de la pierre.
Mon cœur se brise et coule et se sent, tout comme une pierre dure froide.
Dernièrement j'ai essayé de me lever par la porte
Mais je ne trouve rien, tout ce que je peux trouver, c'est le sol dur et froid
Quand les nuages sombres se rassemblent autour de moi et je ne peux trouver un abri.
Quand les nuages sombres se rassemblent autour de moi, chaque fois que je pleure
Quand je Rate un pas ou que je perds mon emprise, et que je vois la pluie tomber d'en haut
Mon cœur reste chaud et sec et vrai dans ton amour
Mon cœur reste chaud et sec et vrai dans l'ombre de ton amour
Dernièrement j'ai pensé à t'appeler à la maison
Mais je ne peux pas trouver les raisons maintenant, et pire, Je ne peux pas trouver le téléphone