Café Tacvba — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Tlatoani del barrio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Tlatoani del barrio » de Café Tacvba.
Paroles
Haima wayo wangi haim
Haima wayo wanga haam
E Knaw mexa knawan
Haima wayo wangi haim
Haima wayo wanga haam
E Knaw mexa knawan
El Tlatoani del barrio
era de La Lagunilla,
tenia su pandilla y su territorio delimitado.
Bailaba chachachá y mambo,
y el nuevo ritmo del rocanrol.
Era feo y al box le hacia,
en cada vecindad tenia
el amor y la amistad
de la hija, la madre y la portera
Un dia se encontró con
El señor de La Guerrero,
afamado bailarin que no estaba nada feo.
No cantaba mal las rancheras
y con los puños muy habil era.
Al ver la conveniencia,
La Lagunilla y El Señorio de La Guerrero,
y algun otro reino
formaron la Triple Alianza que
temida fue por toda la raza.
Lo que no le parecio bien
al Tlatoani de La Lagunilla
es que se quedo sin ninguna reinita,
pues el bailaron Guerrero
a toda chamaca se la quedaba viendo.
Con este gran mal y teniendo muy triste
el corazon, solo hallo una solucion,
enamoro a la hermana.
Haima wayo wangi haim
Haima wayo wanga haam
El Tlatoani del barrio
lo que el creyo
que un juego era
hizo que por vez primera
el se enamorara
y de alli yo naciera
yo naciera.
Haima wayo wangi haim
Haima wayo wanga haam
E Knaw mexa knawan
Traduction des paroles
Haima wayo Wangi haim
Haima wayo wanga a haam
Et KNAW remue knawan
Haima wayo Wangi haim
Haima wayo wanga a haam
Et KNAW remue knawan
Le quartier Tlatoani
le lagon de l'ère,
il a fait délimiter son gang et son territoire.
Il a dansé Chachacha et mambo,
et le nouveau rythme de rocanrol.
Il était laid et la boîte,
dans chaque quartier avait
l'amour et l'amitié
de la fille, de la mère et du portier
Un jour, il a rencontré
Le Seigneur Du Guerrier,
célèbre danseuse qui n'était pas laide du tout.
Les ranchs ne chantaient pas mal.
et il était très intelligent avec ses poings.
Voir la commodité,
La Lagunilla et la Seigneurie de la Guerrero,
et quelques autres Uni
ils ont formé la Triple Alliance qui
craint par toute la race.
Ce qu'il ne pensait pas être juste.
Al Tlatoani De La Lagunilla
c'est qu'il a couru hors de la reine,
Eh bien, ils ont dansé Guerrier.
il regardait toute cette merde.
Avec ce grand mal et ayant très triste
le coeur, Je ne trouve qu'une solution,
J'aime la sœur.
Haima wayo Wangi haim
Haima wayo wanga a haam
Le quartier Tlatoani
ce qu'il croyait
qu'un jeu a été
fait que pour la première fois
il va tomber en amour
et de là je suis né
Je suis né.
Haima wayo Wangi haim
Haima wayo wanga a haam
Et KNAW remue knawan