Caedmon's Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Weeks In Africa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Weeks In Africa » de Caedmon's Call.
Paroles
Johannesburg to Capetown, the plane had barely touched down
She was taking photos for her friends back home
This was always where she felt her heart belonged
She was finally here, the sky was bright and clear
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make the world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Johannesburg to Houston
She came home on a mountain
But school was starting, things kept moving on, yeah
Before you knew it, seven years had gone
She found a picture of her, standing, smiling
Arms around the starving kids
She swore to not forget
'Cause she swore to not forget
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make the world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
And if we follow our dear sun
To where the stars are not familiar
Faces turn to numbers
Numbers fall like manna from the sky
Why, oh why? Oh Father, why?
One village in Malawi now has water running pure and clean
One church alive in Kenya’s full of truth and love and medicine
And we put the walls up but Jesus keeps them standing
He doesn’t need us but He lets us put our hands in
So we can see, His love is bigger than you and me
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make your world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks, make this world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Traduction des paroles
Johannesburg à Capetown, l'avion avait à peine atterri
Elle prenait des photos pour ses amis à la maison
C'était toujours là où elle sentait que son cœur appartenait
Elle était enfin là, le ciel était clair et lumineux
Deux semaines et nous pouvons tous sentir l'appel
Deux semaines pour rendre le monde un peu plus petit
Et donc une fille a pris l'avion pendant deux semaines en Afrique
Johannesburg à Houston
Elle est rentrée à la maison sur une montagne
Mais l'école commençait, les choses avançaient, Oui
Avant que vous le sachiez, sept ans s'étaient écoulés
Elle a trouvé une photo d'elle, debout, souriant
Bras autour des enfants affamés
Elle a juré de ne pas oublier
Parce qu'elle a juré de ne pas oublier
Deux semaines et nous pouvons tous sentir l'appel
Deux semaines pour rendre le monde un peu plus petit
Et donc une fille a pris l'avion pendant deux semaines en Afrique
Et si nous suivons notre cher soleil
Là où les étoiles ne sont pas familières
Les visages se tournent vers les nombres
Les nombres tombent comme la manne du ciel
Pourquoi, oh pourquoi? Oh Père, pourquoi?
Un village du Malawi a maintenant de l'eau pure et propre
Une église vivante au Kenya est pleine de vérité et d'amour et de médecine
Et nous élevons les murs mais Jésus les maintient debout
Il n'a pas besoin de nous mais il nous laisse entrer
Pour que nous puissions voir, son amour est plus grand que toi et moi
Deux semaines et nous pouvons tous sentir l'appel
Deux semaines pour rendre votre monde un peu plus petit
Et donc une fille a pris l'avion pendant deux semaines en Afrique
Deux semaines et nous pouvons tous sentir l'appel
Deux semaines, rendre ce monde un peu plus petit
Et donc une fille a pris l'avion pendant deux semaines en Afrique