Caedmon's Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not The Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not The Land » de Caedmon's Call.
Paroles
So many miles behind
Still I drive with the pedal down
I was off the map hours back
It’s beneath the seat, I think
It’s with two pennies and a match
And something else, I can’t remember
But in the time that it would take to fish it out
I’ll be another mile gone
And I feel so wrong
Trying to feel right
In light of all the things I’ve passed
You’d think that I’d have learned
This is not the land was promised me Even as far as my eyes can see
I’m so wound up, Lord, I can’t even breathe
And I don’t want words, I just want some peace
Some peace, some peace
It seems I’ve misplaced my faith
'Cause it’s 11:12, and nothing’s changed
Well, nothing except the channel I’m afraid
And the number there
No, it’s the same
Oh, this must be the savior of the month
And what I must have
Where’s the night gone?
'Cause I’m so tired and out of shape
You’ve gotta get me up But I can’t get up today
'Cause it’s been so long
Since I’ve felt right
All the rote, rehearsal, proof
You’d think that I’d have learned
(repeat chorus)
Break me, break me, break me This is not the land was promised me Gotta get out of bed, get something to read
And I gotta feed my brother, not my eyes
If not, then I’ll be all I despise
-lyrics submitted by Corey Cossentino (/* */)
Traduction des paroles
Tellement de kilomètres derrière
Pourtant je conduis avec la pédale vers le bas
J'étais hors de la carte il y a des heures
C'est sous la selle, je pense
C'est avec deux centimes et une allumette
Et autre chose, Je ne me souviens pas
Mais dans le temps qu'il faudrait pour il poissons
Je vais être un autre mile disparu
Et je me sens si mal
Essayer de se sentir bien
À la lumière de toutes les choses que j'ai passées
Vous pensez que j'aurais appris
Ce n'est pas la Terre qui m'a été promise même à perte de vue
Je suis tellement épuisé, Seigneur, Je ne peux même pas respirer
Et je ne veux pas de mots, je veux juste un peu de paix
Un peu de paix, un peu de paix
Il semble que j'ai égaré ma foi
Parce qu'il est 11h12, et rien n'a changé
Eh bien, rien d'autre que la chaîne que j'ai peur
Et le numéro là bas
Non, c'est la même chose
Oh, ça doit être le Sauveur du mois
Et ce que je doit avoir
Où est la nuit disparu?
Parce que je suis si fatigué et hors de forme
Tu dois me lever mais je ne peux pas me lever aujourd'hui
Parce que ça fait si longtemps
Depuis que je l'ai senti à droite
Tous les rote, répétition, preuve
Vous pensez que j'aurais appris
(répéter le refrain)
Cassez-moi, cassez-moi, cassez-moi ce n'est pas la terre m'a été promis je dois sortir du lit, obtenir quelque chose à lire
Et je dois nourrir mon frère, pas mes yeux
Sinon, je serai tout ce que je méprise
- paroles soumises par Corey Cossentino (/* */)