Caedmon's Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mistake Of My Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mistake Of My Life » de Caedmon's Call.

Paroles

I’m in love, never been so sure of anything
Then again, could be a tumor in my brain
Tricking me into thinking that we were meant to be Either way I’m about to shock my family
And my hometown again
'Cause this time I’m leaving
Once I’m gone I cannot look back
I’ve got to trust this is right
'Cause maybe I’m on my way to find you
But maybe I’m gonna make the mistake of my life
Since we met my life’s been so up in the air
Here today but by next week i could be there
On the street struggling to support my newest vice
with a sign, says 'i will work for love advice'
'Cause i will mow your lawn
if you tell me what i’m doing wrong
But i’ll leave the car runnin'
And i’ll leave half the boxes packed
For the slim chance I’ll go right back

Traduction des paroles

Je suis dans l'amour, jamais été aussi sûr de rien
Là encore, pourrait être une tumeur dans mon cerveau
Me faisant croire que nous étions censés L'être de toute façon je suis sur le point de choquer ma famille
Et ma ville natale
"Cause cette fois, je pars
Une fois parti Je ne peux plus regarder en arrière
J'ai eu à faire confiance à ce qui est juste
Parce que peut-être que je suis en route pour te trouver
Mais peut être que je vais faire l'erreur de ma vie
Depuis qu'on s'est rencontrés ma vie est tellement en l'air
Ici aujourd'hui, mais la semaine prochaine je pourrais être là
Dans la rue luttant pour soutenir mon nouveau vice
avec un signe, dit: "je vais travailler pour des conseils en amour'
Parce que je vais tondre ta pelouse
si tu me dis ce que je fais de mal
Mais je vais laisser la voiture courir
Et je laisse la moitié des boîtes emballées
Pour la chance mince je vais revenir tout de suite