Caedmon's Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Alone » de Caedmon's Call.
Paroles
No one would love me If they knew all the things I hide
My words fall to the floor
As tears drip through the telephone line
And the hands I’ve seen raised to the sky
Not waving but drowning all this time
I’ll try to build an ark that they need
To float to you upon the crystal sea
Give me your hand to hold
'Cause I can’t stand to love alone
And love alone is not enough to hold us up We’ve got to touch your robe
So swing your robe down low
Swing your robe down low
The prince of despair’s been beated
But the loser still fights
Death’s on a long leash
Stealing my friends to the night
And everyone cries for the innocent
You say to love the guilty too
And I’m surrounded by suffering and sickness
So i’m working tearing back the roof
And the pain of the world is a burden
And it’s my cross to bear
And i stumble under all the weight
I know you’re Simon standing there
And i know you’re standing there
Traduction des paroles
Personne ne m'aimerait s'ils savaient toutes les choses que je cache
Mes mots tombent au sol
Comme les larmes coulent à travers la ligne téléphonique
Et les mains que j'ai vues levées vers le ciel
Ne pas agiter mais se noyer tout ce temps
Je vais essayer de construire une arche dont ils ont besoin
Flotter sur la mer de cristal
Donnez-moi votre main pour tenir
Parce que je ne supporte pas d'aimer seule
Et l'amour seul ne suffit pas à nous retenir nous devons toucher votre robe
Alors balancez votre robe vers le bas
Swing votre robe vers le bas bas
Le prince du désespoir a été battu
Mais le perdant se bat toujours
La mort est en laisse
Voler mes amis à la nuit
Et tout le monde pleure pour les innocents
Vous dites d'aimer les coupables aussi
Et je suis entouré de souffrance et de maladie
Donc je travaille à déchirer le toit
Et la douleur du monde est un fardeau
Et c'est ma croix à porter
Et je trébuche sous tout le poids
Je sais que tu es Simon là
Et je sais que vous êtes là