Cadillac Sky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ballad of Restored Confidence

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ballad of Restored Confidence » de Cadillac Sky.

Paroles

I should’ve known that you were troubled when
I heard the words my sister said
She told me you were spoilt
Rotten to the bone
I suppose that I was blind
My lovesick world didn’t have the time
If only I’d have listened to my sister
I’d have known
That I’m worthy of love
And I deserve to be loved
Sad song has resounded you
Shallow heart that bounded you
Turned you into driftwood
Not caring where you go Don’t assume you’re too far gone
Arise above the change that’s on Passion never leaves but you must
Keep it on the stones
I’m worthy of love
I deserve to be loved
I spent the last week empty
craving in my chest
Because an angel had left me And all I ever gave was my best
I’m worthy of love
I deserve to be loved
I put the cap back on this pen
And I will close this book again
I’ll pick up the pieces and I’ll wait
Till the day
The waters of this world will rise
By noon it will be past my eyes
I’ll break off from you
And drift away
'Cause I’m worthy of love
I deserve to be loved
I’m worthy of love
I deserve to be loved

Traduction des paroles

J'aurais dû savoir que tu étais troublée quand
J'ai entendu les paroles de ma sœur m'a dit
Elle m'a dit que tu étais gâté
Pourri jusqu'à l'os
Je suppose que j'étais aveugle
Mon monde amoureux n'a pas eu le temps
Si seulement j'aurais écouté ma soeur
J'avais connu
Que je suis digne d'amour
Et je mérite d'être aimé
Triste chanson vous a résonné
Cœur peu profond qui vous a délimité
T'as transformé en bois flotté
Ne vous souciez pas d'où vous allez ne supposez pas que vous êtes trop loin
Levez vous au dessus du changement qui est sur la Passion ne quitte jamais mais vous devez
Gardez le sur les pierres
Je suis digne d'amour
Je mérite d'être aimé
J'ai passé la dernière semaine vide
envie dans ma poitrine
Parce qu'un ange m'avait quitté et que tout ce que j'avais donné était mon meilleur
Je suis digne d'amour
Je mérite d'être aimé
J'ai remis le capuchon sur ce stylo
Et je refermerai ce livre
Je vais ramasser les morceaux et j'attendrai
Jusqu'au jour
Les eaux de ce monde passera
A midi il sera passé devant mes yeux
Je vais me détacher de toi
Et la dérive
Parce que je suis digne de l'amour
Je mérite d'être aimé
Je suis digne d'amour
Je mérite d'être aimé