Cadaveria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uneven Like Clouds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uneven Like Clouds » de Cadaveria.
Paroles
Earth, warmth, death.
Time wasted in building inconsistent hypothesis
waiting for all is adjusted
trying to justify the difference.
They are asking me to act without being.
Mood sensitive to variations,
To air and fire’s vibrations.
Keep your honour and will unshakable
Direct your thought to powerful stars,
towards imposing aims,
towards great concrete spheres.
Why do things happen?
Why is it always so difficult?
Why is it always so complicated?
Perpendicular presences undermine my concentration,
Disturb, interfere,
Generate hysteria and misunderstanding.
Ironical… my regret is my source of energy.
I feel impulse to proceed
I feel impulse to be.
Clouds, clouds, but branches are still dressed with leaves
And for me it is still time of Spring
Undisputed.
Clouds…
Traduction des paroles
Terre, chaleur, mort.
Temps perdu dans la construction d'hypothèses incohérentes
en attente de tout est ajusté
essayer de justifier la différence.
Ils me demandent d'agir sans être.
Humeur sensible aux variations,
Aux vibrations de l'air et du feu.
Gardez votre honneur et volonté inébranlable
Dirigez votre pensée vers des étoiles puissantes,
vers des objectifs imposants,
vers de grandes sphères concrètes.
Pourquoi les choses arrivent?
Pourquoi est-il si difficile?
Pourquoi c'est toujours si compliqué?
Les présences perpendiculaires minent ma concentration,
Déranger, interférer,
Générer l'hystérie et l'incompréhension.
Ironique ... mon regret est ma source d'énergie.
Je sens l'impulsion de continuer
Je sens l'impulsion à l'être.
Nuages, nuages, mais les branches sont encore habillées de feuilles
Et pour moi c'est encore le temps du printemps
Incontesté.
Nuage…