C21 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say It Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say It Again » de C21.
Paroles
I can't believe
that were sitting here
it's like a dream come true
after all these years
I've been looking for love
in every possible place
searching for an answer
in every strangers face
I didn't know what to do or where to go but you were here all the time
you stole my heart
you opened up my eyes
baby you changed my life
Say it again one more time
those three little words that'll change my life
say it again say I love you
say it today and tomorrow to say it forever
say that you love me again
And I have been foolish
so many times
I wasn't to carefull
with this heart of mine
I had a dream
of an honest heart
of a full commitment
right from the start
Someone up there
must have heard my prayers
and somehow send you my way
I give you my heart
I give you my soul
I give you my night and day
Say it again one more time
those three little words that'll change my life
say it again say I love you
say it today and tomorrow to say it forever
say that you love me again
Say that you'll love me again
Traduction des paroles
Je ne peux pas croire
qui étaient assis ici
c'est comme un rêve devenu réalité
après toutes ces années
J'ai été à la recherche de l'amour
dans tous les endroits possibles
à la recherche d'une réponse
dans tous les étrangers visage
Je ne savais pas quoi faire ni où aller mais tu étais là tout le temps
on vous a volé mon coeur
vous avez ouvert les yeux
bébé tu as changé ma vie
Le dire encore une fois de plus
ces trois petits mots qui vont changer ma vie
dis Le encore dis je t'aime
dites le aujourd'hui et demain pour le dire pour toujours
dire que tu m'aimes encore
Et j'ai été insensé
tant de fois
Je n'étais pas à l'attention de
avec ce cœur de la mine
J'ai eu un rêve
d'un cœur honnête
d'un engagement total
dès le début
Quelqu'un là-haut
j'ai dû entendre mes prières
et en quelque sorte vous envoyer mon chemin
Je te donne mon coeur
Je te donne mon âme
Je vous donne ma nuit et le jour
Le dire encore une fois de plus
ces trois petits mots qui vont changer ma vie
dis Le encore dis je t'aime
dites le aujourd'hui et demain pour le dire pour toujours
dire que tu m'aimes encore
Dire que tu vas m'aimer à nouveau