By The Way — Paroles et traduction des paroles de la chanson Between You and Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Between You and Me » de By The Way.
Paroles
So now she’s on her way
Home from work, alone for dinner
You close the door to the microwave
Underneath that phone that just won’t ring
Sittin' on the bus
Stare a hole right through the floor
Listening to the squeaky door
Open and close at a stop that’s never mine
They say if it’s well enough
Just leave it alone and they would never
Think to call your bluff
The lie believed till you’re standing all exposed
Oh, you’ll confide
And all those fools will slide
Between you and I, yeah
Between you and I
I’ve seen that look before on someone else
Years ago and it’s come around again
Excuse me while I place
The blame on you, the game has conjured now
And it never was your fault
The wind just seemed to carry the spit your way
My time is spent
So all those years can blend
Between you and I
Oh, why’d you confide?
Now all your friends can slide
Between you and I
Between you and I
Between you and I
Between you and I
The effort to forget
Nature’s moving far too slow
The effort to forget
I still recall the effort to forget
Traduction des paroles
Alors maintenant elle est en chemin
La maison du travail, seul pour le dîner
Vous fermez la porte du four à micro-ondes
Sous ce téléphone qui ne sonne pas
Assis' sur le bus
Regardez un trou à travers le sol
Écoute la porte qui grince
Ouvrir et fermer à un arrêt qui n'est jamais le mien
Ils disent que si c'est assez bien
Il suffit de le laisser seul et ils ne seraient jamais
Pensez à appeler votre bluff
Le mensonge a cru jusqu'à ce que vous soyez debout tout exposé
Oh, tu te confieras
Et tous ces imbéciles vont glisser
Entre vous et moi, ouais
Entre vous et moi
J'ai déjà vu ce regard sur quelqu'un d'autre
Il y a des années et il est venu autour de nouveau
Excusez moi pendant que je place
Le blâme sur vous, le jeu a conjuré maintenant
Et ce n'était jamais de ta faute
Le vent semblait juste porter la broche votre chemin
Mon temps est consacré à
Donc toutes ces années peuvent se fondre
Entre vous et moi
Oh, pourquoi avez-vous confier?
Maintenant tous vos amis peuvent glisser
Entre vous et moi
Entre vous et moi
Entre vous et moi
Entre vous et moi
L'effort pour oublier
La Nature bouge beaucoup trop lentement
L'effort pour oublier
Je me souviens encore de l'effort d'oublier