Buzzcocks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Kinda Wonderful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Kinda Wonderful » de Buzzcocks.
Paroles
The way you are to me
I must be blind I didn’t see
I can’t believe that this could happen with you
All my wildest dreams
Had fallen apart at the seams
But at the moment I think this one is true
Right there in the palm of my hand
Tell me how could I have been such a fool
I’m not gonna make no demands of you
'Cause you’re some kinda wonderful
I took a double take
And gave myself an even break
You know I’ve never thought of you in that way
But with a love so strong
I can’t see what we do is wrong
I just don’t care whatever people might say
Right there in the palm of my hand
Tell me how could I have been such a fool
I’m not gonna make no demands of you
'Cause you’re some kinda wonderful
The way I feel about you
I find hard to explain
I hear a voice is it my name you’re calling
It couldn’t come a minute too soon
'Cause you’re some kinda wonderful
I’m up there with the Man in the Moon
'Cause you’re some kinda wonderful
Traduction des paroles
La façon dont vous êtes pour moi
Je dois être aveugle je n'ai pas vu
Je n'arrive pas à croire que ça puisse arriver avec toi
Tous mes rêves les plus fous
Était tombé en morceaux aux coutures
Mais pour le moment je pense que celui ci est vrai
Là, dans la paume de ma main
Dis moi comment j'aurais pu être aussi bête
Je ne vais pas faire aucune demande de vous
Parce que vous êtes un peu merveilleux
J'ai pris une double prise
Et m'a donné une pause égale
Je n'ai jamais pensé à toi de cette façon
Mais avec un amour si fort
Je ne vois pas ce que nous faisons est mal
Je me fiche de ce que les gens pourraient dire
Là, dans la paume de ma main
Dis moi comment j'aurais pu être aussi bête
Je ne vais pas faire aucune demande de vous
Parce que vous êtes un peu merveilleux
La façon dont je ressens pour toi
Je trouve difficile à expliquer
J'entends une voix c'est mon nom que vous appelez
Il ne pouvait pas venir une minute trop tôt
Parce que vous êtes un peu merveilleux
Je suis là haut avec L'homme dans la Lune
Parce que vous êtes un peu merveilleux