Butterfingers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Just Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Just Me » de Butterfingers.

Paroles

Or has religion been the cause, of nearly all wars, a nation made of hatred is taking by force
Any place it can afford in the name of the lord, and have a backpacker hijack a concord
There’s a feud goin on, and if you choose to fight in it expect you’re gonna
lose all sight of your enlightenment
God and his will wouldn’t have you hurt your enemies, because every kill takes
you further from serenity
The penalty? Never ever having tranquility, every man and woman is born with
the ability to fill any
Gaps for themselves, for happiness dwells in the untapped wells of the heart
Of every human being and it’s been there from the start, no matter how stupid
no matter how smart
No matter what colour, or nationality, God lives within or Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
But who’s the leader of our country, some kind of weiner, voters must be drunk
on fucken Comedina
To be so confused about which policy to choose, every time he makes a promise I am honestly amused
He refused to say sorry and I worry that his views, are lacking in courage and
our money is abused
Full of half-truths and insincerity, are we gettin screwed or Is it just me?
But do the days go faster, nothing seems to last as long as it did,
back when I was a kid
The world was infinite, every river was a sea, every second was a minute or Is it just me?
But that’s the magic of Christmas, have a big business, come and put an ad in
the middle of your wish-list
Playing on your greed with the things you don’t need, so you percieve the
exqusite or Is it just me?
Am I all alone?
Am I all alone?
Am I all alone?
Am I all alone?
Or is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
But have models gotten skinnier? In the new millenia their bodies are screaming
'I suffer from bulimia'
Lookin like hell but they tell themselves they elegant
I think I’d fuck an elephant rather than a skeleton
Intelligent, have they on a head-trip, girls are anorexic cos they think the
world expects it No matter how fat you’re gonna be, naturally, individuality, is the key that’ll
set your mind free
Am I all alone?
Am I all alone?
Am I all alone?
Am I all alone?
Or is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?

Traduction des paroles


Je crois que je baiserais un éléphant plutôt qu'un squelette
Intelligent, ont-ils sur un voyage de tête, les filles sont anorexiques parce qu'ils pensent que le
monde s'attend à ce que peu importe la graisse que vous allez être, naturellement, l'individualité, est la clé qui va
définissez votre esprit libre
Suis-je tout seul?
Suis-je tout seul?
Suis-je tout seul?
Suis-je tout seul?
Ou est-ce juste moi?
Est-ce juste moi?
Est-ce juste moi?
Est-ce juste moi?
Est-ce juste moi?