Butt Trumpet — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Ugly And I Don't Know Why
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Ugly And I Don't Know Why » de Butt Trumpet.
Paroles
I was walking home from school one day
When I saw Danny standing there
I tried to show him my dirty underwear
He showed me his and nothing would compare
And he said
You’re ugly
What the fuck gave birth to you?
You’re ugly
And I bet your mom is too
You’re ugly
Man what’s with that doo?
You’re ugly because you’re ugly
I kinda wonder when I think back to those days
Why did all the boys get scared and run away?
So I looked in the mirror to see if it was true
My reflection looked at me like it was scared too
And it said
Let me tell you guys a little story about my second grade love. His name
Was Danny and he looked so good this one day in his plaid Tuffskins. And
Everyday after school I would go pick him up at his classroom, and one day
These three girls came out before he did, and this one girl named Heidi
Weller had this handfull of pumpkind seeds. And I said, «Let me see those
Pumpkin seeds,» and she said, «No.» And I grabbed her hand and I said,
«Let me see those pumpkind seeds now, bitch!» And I looked at them and
They had Danny Irving’s name written on every one of them damn pumpkin
Seeds and I said, «Hey bitch! That’s my boyfriend! Why do you have my Boyfriend’s name written on all your pumpkin seeds? I’m gonna have to kick
Your fuckin' ass, bitch!» And you know what she had the nerve to say to Me? She said…
Traduction des paroles
Un jour je rentrais de l'école à pied
Quand J'ai vu Danny debout
J'ai essayé de lui montrer mes vêtements sales
Il m'a montré le sien et rien ne se comparerait
Et il a dit
Vous êtes laid
Ce qui la baise a donné naissance à vous?
Vous êtes laid
Et je parie que ta mère l'est aussi
Vous êtes laid
L'homme qu'est-ce que doo?
Tu es moche parce que tu es moche
Je me demande un peu quand je repense à ces jours
Pourquoi tous les garçons ont-ils eu peur et se sont enfuis?
J'ai donc regardé dans le miroir pour voir si c'était vrai
Mon reflet m'a regardé comme s'il avait peur aussi
Et il a dit
Laissez - moi vous raconter une petite histoire sur mon amour de deuxième année. Son nom
Était Danny et il avait l'air si bien ce jour-là dans ses Tuffskins à carreaux. Et
Tous les jours après l'école, j'allais le chercher dans sa salle de classe, et un jour
Ces trois filles sont sorties avant lui, et cette fille nommée Heidi
Weller avait cette poignée de graines de pumpkind. Et j'ai dit: «Laissez-moi voir ceux-là
Graines de citrouille» "et elle a dit," Non."Et j'ai attrapé sa main et j'ai dit,
"Laisse-moi voir ces graines de pumpkind maintenant, salope!"Et je les ai regardés et
Ils avaient le nom de Danny Irving écrit sur chacun d'eux putain de citrouille
Les graines et je l'ai dit, «Hey bitch! C'est mon copain! Pourquoi avez-vous le nom de mon petit ami écrit sur toutes vos graines de citrouille? Je vais avoir pour le coup
Votre putain de cul, salope!» Et vous savez ce qu'elle a eu le culot de Me dire? Elle a dit…