Butcher Babies — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Denial

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Denial » de Butcher Babies.

Paroles

One change
One kill
These things you’ve
Lost all your sight
Night of regress
Your promise lost
Here tonight
Empty love lost
In one sweet moment of pride
One chance one kill
Six years forgotten in life
Goodbye my love these
Signs are strong
All bets are off
Let’s call it a day
One chance
One kill
You gave it away
Hard to swallow
All these years
They meant nothing, nothing, nothing, nothing
All these scars you gave to me They meant nothing, nothing, nothing, nothing
You’re in denial
One fault
One slip
Regret is drawn on your face
No turning back
What was is now such a waste
Hardened by spite
The trust snuffed out by a lie
One fault one slip
Here’s to the final goodbye
Goodbye my love these
Signs are strong
All bets are off
Let’s call it a day
Last chance
Last stand
You gave it away
Hard to swallow
All these years
They meant nothing, nothing, nothing, nothing
All these scars you gave to me They meant nothing, nothing, nothing, nothing
You’re in denial
Denial!
Hard to swallow
All these years
They meant nothing
All these scars you gave to me They meant nothing, nothing
Now let me tell you
That my giving
In return has been reserved
Just for you
And let me tell you when you
Watch me rise I did it all
In spite of you
Hard to swallow
All these years
They meant nothing, nothing, nothing, nothing
All these scars you gave to me They meant nothing, nothing, nothing, nothing
You’re in denial
Denial!

Traduction des paroles

Un changement
One kill
Ces choses que vous avez
Perdu tout votre vue
La nuit de la régression
Votre promesse perdue
D'ici ce soir
Amour vide perdu
En un doux moment de fierté
Une chance un meurtre
Six ans oubliés dans la vie
Au revoir mon amour ces
Les signes sont forts
Tous les paris sont éteints
Appelons ça un jour
Une chance
One kill
Vous avez donné
Dur à avaler
Toutes ces années
Ils ne voulaient rien dire, Rien, Rien, rien
Toutes ces cicatrices que tu m'as données ne signifiaient rien, Rien, Rien, rien
Vous êtes dans le déni
D'une anomalie
Un slip
Le Regret est dessiné sur votre visage
Pas de retour en arrière
Ce qui était est maintenant un tel gaspillage
Endurcis par dépit
La confiance étouffée par un mensonge
Un défaut un glissement
Voici le dernier au revoir
Au revoir mon amour ces
Les signes sont forts
Tous les paris sont éteints
Appelons ça un jour
Dernière chance
Last stand
Vous avez donné
Dur à avaler
Toutes ces années
Ils ne voulaient rien dire, Rien, Rien, rien
Toutes ces cicatrices que tu m'as données ne signifiaient rien, Rien, Rien, rien
Vous êtes dans le déni
Le déni!
Dur à avaler
Toutes ces années
Ils ne voulaient rien dire
Toutes ces cicatrices que tu m'as données ne signifiaient rien, rien
Maintenant, permettez-moi de vous dire
Que mon
En retour a été réservé
Juste pour vous
Et laissez-moi vous dire quand vous
Regarde moi me lever j'ai tout fait
En dépit de vous
Dur à avaler
Toutes ces années
Ils ne voulaient rien dire, Rien, Rien, rien
Toutes ces cicatrices que tu m'as données ne signifiaient rien, Rien, Rien, rien
Vous êtes dans le déni
Le déni!