Buster Shuffle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me, Myself & I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me, Myself & I » de Buster Shuffle.
Paroles
Well, I saw you standing on your own again last night
You were looking fine, yes, you were on my mind
I was driving home again for you last night
It was me, myself and I, but we didn’t really mind cos it’s all right!
I’m not coming home again tonight, if that’s all right, I’ll be fine
Cos I’ve been drinking and I know we’re gonna fight, we always fight, so it’s
Me, myself and I tonight
Standing in the rain again it’s no surprise
My feet are feeling soaking wet but this is our life
And it’s one, two, three, four and we’re off and playing for our lives
But we don’t really mind, leave it all behind, cos it’s all right!
I’m not coming home again tonight, if that’s all right, I’ll be fine
Cos I’ve been drinking and I know we’re gonna fight, we always fight, so it’s
Me, myself and I tonight
Dancing on my own again with you last night
You were looking fine
Yes, you were on my mind
The boys in the band were laughing at my moves, but I don’t really mind
Alone I don’t know why, just me, myself and I tonight
I’m not coming home again tonight if that’s all right, I’ll be fine
Cos I’ve been drinking and I know we’re gonna fight, we always fight, so it’s
Me, myself and I tonight
Traduction des paroles
Je t'ai encore vue seule hier soir
Tu avais l'air bien, oui, tu étais dans mon esprit
Je rentrais chez toi hier soir
C'était moi, moi et moi, mais ça ne nous dérangeait pas vraiment parce que tout va bien!
Je ne rentre pas à la maison ce soir, si ça va, ça ira
Parce que j'ai bu et je sais qu'on va se battre, on se bat toujours, donc c'est
Moi, moi et encore moi ce soir
Debout sous la pluie ce n'est pas une surprise
Mes pieds sont trempés mais c'est notre vie
Et c'est un, deux, trois, quatre et nous sommes partis et jouons pour nos vies
Mais ça ne nous dérange pas vraiment, laissez tout derrière vous, car tout va bien!
Je ne rentre pas à la maison ce soir, si ça va, ça ira
Parce que j'ai bu et je sais qu'on va se battre, on se bat toujours, donc c'est
Moi, moi et encore moi ce soir
Encore danser toute seule avec toi hier soir
Vous avez été à la recherche d'amende
Oui, vous avez été dans mon esprit
Les garçons du groupe riaient de mes mouvements, mais ça ne me dérange pas vraiment
Seul Je ne sais pas pourquoi, juste moi, moi et moi ce soir
Je ne suis pas venue à la maison à nouveau ce soir si c'est bon, je vais être bien
Parce que j'ai bu et je sais qu'on va se battre, on se bat toujours, donc c'est
Moi, moi et encore moi ce soir