Busta Rhymes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shut 'Em Down 2002
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shut 'Em Down 2002 » de Busta Rhymes.
Paroles
Yeah. back by popular demand, it’s about to get Godly
Yeah. hold it now! AOWWW!
C’mon, c’mon (c'mon). yeah
Huh. c’mon, c’mon (c'mon). yeah
Huh!
Bear witness on the way we stay cuttin 'em down
In two-thousand-two, shuttin 'em down
Have you sippin on it 'til you start suckin it down
I hope you know that we ain’t FUCKIN around
Niggaz you betta BELIEVE when you see me the shit be double trouble
I overLOAD and take this SHIT to another level
I shut it down, sho' nuff, pack ya bags
Let me work, make it hurt, cause I’m next wreck
Lay flat nigga hit the deck, or face big DISrespect
In addition the SHIT we wreck
Firework flow, spit and make a BIG effect
Bang it in the truck until ya whole SHIT eject, c’mon
Stop nigga, close ya shop
SCUD missile launched fire burn quick, every SHIT we drop
From the GROUND with another sound yes we put it down
And always BOOM and pound, so we shut 'em down
I shut 'em down (shut 'em down, shut shut shut 'em down)
I shut 'em down (sh-sh, sh-sh, shut shut 'em down)
I shut 'em down (shut 'em down, shut shut shut 'em down)
I shut 'em down (shut 'em, sh-shut, shut shut 'em down)
I shut 'em down (shut 'em down, shut-sh-shut 'em down)
I shut 'em down (sh-sh, sh-sh, shut shut 'em down)
I shut 'em down (shut 'em down, shut shut shut 'em down)
I shut 'em down (shut 'em down, shut shut 'em down)
Hah!
One two three four five six seven eight nine
Comin THROUGH, betta tuck in ya shine
Once ya lookin for the HEAT, if ya seek it will find
I had these devils watchin me sayin these sneakers is mine!
Now hold up — we drop the bomb first then get under ya mom’s skirt
To get her frenzied like a motherfuckin rock concert
While you’re busy and tryin to FIGURE what the God’s worth
I’ll malfunction your plans 'til the motherfuckin sound work
Now I’ma CUSS when I BUST ya ass
And leave 'em stiff when I hit 'em like a MUSTARD gas
Steam fire when I puff, then I flick the ash
You wack and I had enough, put your shit in the trash
Now you know we got the shit in the smash
Wild until you slip and you crash, y’know we keep the SHIT in the stash
From the GROUND when we come around, yes we put it down
And always BOOM AND POUND, when we shut 'em down
As we rockin you all to the future
Ahhh, we come to give you that
Operatin like we be official
Yeah, we come to multiply
And we’re plannin the scheme for the long win
Yeah, our shit be always right
Every move you’ll see how it’s related.
Traduction des paroles
Ouais. de retour à la demande populaire, il est sur le point de devenir pieux
Ouais. tenir maintenant! AOWWW!
Allez, allez (allez). ouais
Hein. allez, allez (allez). ouais
Hein!
Témoignez sur la façon dont nous restons les couper
En deux-mille-deux, shuttin 'em vers le bas
Avez-vous sippin sur elle 'til vous commencez à suckin vers le bas
J'espère que vous savez que nous n'avons VRAIMENT pas autour de
Niggaz vous betta croire quand vous me voyez la merde être double trouble
Je surcharge et prend cette merde à un autre niveau
Je l'ai arrêté, sho ' nuff, fais tes valises
Laissez-moi travailler, faire mal, parce que je suis la prochaine épave
Lay négro plat a frappé le pont, ou face à un grand manque de respect
En plus de la merde que nous détruisons
Feu d'artifice flux, cracher et faire un grand effet
Bang dans le camion jusqu'à ce que ya toute la merde éjecter, allez
Arrête négro, ferme ta boutique
Le missile Scud a lancé le feu brûle vite, chaque merde que nous laissons tomber
Du sol avec un autre son Oui nous le posons
Et toujours boum et pound, donc nous les fermons
Je les ferme (les ferme, les ferme, les ferme)
Je les ferme (sh-sh, Sh-sh, shut shut ' em down)
Je les ferme (les ferme, les ferme, les ferme)
Je les ferme (shut 'em, SH-shut, shut shut' em down)
Je les ferme (les ferme, les ferme-les-ferme-les)
Je les ferme (sh-sh, Sh-sh, shut shut ' em down)
Je les ferme (les ferme, les ferme, les ferme)
Je les ferme (les ferme, les ferme, les ferme)
Ah!
Un deux trois quatre cinq six sept huit neuf
Comin à TRAVERS, les betta tuck ya briller
Une fois que vous cherchez la chaleur, si vous cherchez, il trouvera
J'avais ces diables qui me regardaient en disant que ces baskets sont à moi!
Maintenant hold up - nous déposons la bombe d'abord puis obtenir sous ya jupe de maman
Pour la rendre frénétique comme un putain de concert de rock
Pendant que vous êtes occupé et que vous essayez de comprendre ce que Dieu vaut
Je vais perturber tes plans jusqu'à ce que ça marche
Maintenant, je vais jurer quand je te casse le cul
Et les laisser raide quand je les frappe comme un gaz moutarde
Feu de vapeur quand je gonfle, puis je feuillette les cendres
T'es cinglé et j'en ai assez, mets ta merde à la poubelle
Maintenant tu sais qu'on a la merde dans le smash
Sauvage jusqu'à ce que tu glisses et que tu craques, tu sais qu'on garde la merde dans la planque
Du sol quand nous arrivons, Oui, nous le posons
Et toujours boum et POUND, quand on les ferme
Comme nous vous bercer tous vers l'avenir
Ahhh, nous venons vous donner ça
Operatin comme nous être officiel
Oui, nous viennent à se multiplier
Et nous planifions le plan pour la longue victoire
Ouais, notre merde a toujours raison
Chaque mouvement, vous verrez comment il est lié.