Bury Tomorrow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waxed Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waxed Wings » de Bury Tomorrow.
Paroles
Decide
It’s now the time to make up your mind
Today’s the day you’ll hopefully find that freedom is granted
Our sentence has passed and now we are floating towards the light
And as I fall I rue my mistakes and my soul fade
I want to be where our dreams first met tonight
And as I fall into the sea the waves consume me I want to be where our dreams first met
We wore our hearts around our necks
Here I lay under the sun that burns my wings
Our dreams are broken for all of our faith has been taken away
Take me to the sun far and far beyond the clouds
Forever captured in your mind
When you look to the sky I’m in your eyes
And one day I’ll take you there
To the point on the map where the sea meets the sky
(The sky)
Bring me the sun, the light, trough the rain
I made a pact, the promise was set
Our efforts will not be in vain
And as I fall into the sea the waves consume
I want to be where our dreams first met
We wore our hearts around our necks
If I gave you a chance would you open your arms wide?
If I gave you a chance would you open your arms wide?
If I gave you a chance would you open your arms wide?
Here I lay under the sun that burns my wings
Our dreams are broken for all of our faith has been taken away
Take me to the sky and far beyond the clouds
Forever captured in your mind
When you look to the sky I’m in your eyes
Traduction des paroles
Décider
Il est maintenant temps de faire votre choix
Aujourd'hui c'est le jour où vous découvrirez avec espoir que la liberté est accordée
Notre sentence est passée et maintenant nous flottons vers la lumière
Et comme je tombe je rue mes erreurs et mon âme s'estompe
Je veux être là où nos rêves se sont rencontrés ce soir
Et comme je tombe dans la mer les vagues me consument je veux être là où nos rêves se sont rencontrés
Nous avons porté notre cœur autour de notre cou
Ici je me couche sous le soleil qui brûle mes ailes
Nos rêves sont brisés car toute notre foi a été enlevée
Emmène moi au soleil loin et loin au delà des nuages
Pour toujours capturé dans votre esprit
Quand tu regardes le ciel je suis dans tes yeux
Et un jour, je vais vous y emmener
Au point sur la carte où la mer rencontre le ciel
(Ciel)
Apporte - moi le soleil, la lumière, la pluie
J'ai fait un pacte, la promesse était faite
Nos efforts ne seront pas vains
Et comme je tombe dans la mer les vagues consomment
Je veux être là où nos rêves se sont rencontrés
Nous avons porté notre cœur autour de notre cou
Si je te donnais une chance, ouvrirais-tu les bras?
Si je te donnais une chance, ouvrirais-tu les bras?
Si je te donnais une chance, ouvrirais-tu les bras?
Ici je me couche sous le soleil qui brûle mes ailes
Nos rêves sont brisés car toute notre foi a été enlevée
Emmène-moi vers le ciel et bien au-delà des nuages
Pour toujours capturé dans votre esprit
Quand tu regardes le ciel je suis dans tes yeux