Burton Cummings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Charlemagne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Charlemagne » de Burton Cummings.
Paroles
She got a red dress
Kicking up pretty heels
She’s playing the money games
Givin' us men a thrill
Spending nights in Sin City
Wearing all the upper class women down
She cannot or she could not
Change her name to Jezebel
Well, never once did she try
No, no, no, she couldn’t
Change her name to Jezebel
I got an army then I gave them spears
But then I seize the power
And I went around for a hundred years
I was doin' alright
Taking what I need and what I wanted to I did not and I could not
Change my name to Charlemagne
Well, never once did I try
But no, no, no, I couldn’t
Change my name to Charlemagne
Sailing up pass stupid Earth
Venus in my skies
Well, then I’m heading back for the water
It’s coming as no surprise and am I doing alright
They even won’t check my fingerprints
But I was not and I never could be Never couldn’t be no astronaut
But never once did I try
No, no, no, no
I’ll never be no astronaut
And I did not or I could not
Change my name to Charlemagne
No, Charlemagne, yeah, yeah, yeah
Traduction des paroles
Elle a une robe rouge
Kicking en haut joli talons
Elle joue aux jeux d'argent
Nous donner des hommes un frisson
Passer des nuits à Sin City
Porter toutes les femmes de la classe supérieure vers le bas
Elle ne peut pas ou elle ne pouvait pas
Changer son nom pour Jézabel
Eh bien, pas une seule fois at-elle essayer
Non, non, non, elle ne pouvait pas
Changer son nom pour Jézabel
J'ai une armée puis je leur ai donné des lances
Mais ensuite je prends le pouvoir
Et j'ai fait le tour pendant cent ans
Je me débrouillais bien
Prendre ce dont j'ai besoin et ce que je voulais Je ne l'ai pas fait et je ne pouvais pas
Changer mon nom pour Charlemagne
Eh bien, jamais je n'ai essayer
Mais non, non, non, je ne pouvais pas
Changer mon nom pour Charlemagne
Naviguer passer terre stupide
Vénus dans mon ciel
Eh bien, alors je suis la tête en arrière pour l'eau
Ce n'est pas une surprise et je vais bien
Ils ne vérifieront même pas mes empreintes
Mais je ne l'étais pas et je ne pourrais jamais être jamais ne pourrais pas être un astronaute
Mais jamais je n'ai essayer
Non, non, non, non
Je ne serai jamais astronaute
Et je ne l'ai pas fait ou Je ne pouvais pas
Changer mon nom pour Charlemagne
Non, Charlemagne, ouais, ouais, ouais