Burt Bacharach — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go Ask Shakespeare

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go Ask Shakespeare » de Burt Bacharach.

Paroles

I’ve been hoping for a better day
It’s a long time coming, but I wait anyway
'Til the dark clouds have all blown away
And the sun shines again
I keep trying, I’ve been holding on Though the days are empty in a world that’s gone wrong
Life’s a miracle or a foolish tale
I don’t know, go ask Shakespeare
Love’s the answer, like I said before
It’s the one thing needed, maybe now even more
Love’s the secret we’ve been looking for
'Til the sun shines again
So I keep hoping and I’m holding on There’s a cold wind blowing, but I know love is strong
There will come a day when sorrow is gone
And the sun shines again
I keep hoping for a better day
It’s a long time coming, but I wait anyway
Life’s a miracle or a foolish tale
I don’t know, go ask Shakespeare

Traduction des paroles

J'ai été en espérant des jours meilleurs
C'est long à venir, mais j'attends quand même
"Jusqu'à ce que les nuages sombres ont tout emporté
Et le soleil brille à nouveau
Je continue à essayer, je me suis tenu bien que les jours soient vides dans un monde qui a mal tourné
La vie est un miracle ou un conte stupide
Je ne sais pas, va demander à Shakespeare
L'amour est la réponse, comme je l'ai déjà dit
C'est la seule chose nécessaire, peut-être maintenant encore plus
L'amour est le secret que nous recherchions
Jusqu'à ce que le soleil brille à nouveau
Donc je continue à espérer et je m'accroche il y a un vent froid qui souffle, mais je sais que l'amour est fort
Il viendra un jour où le chagrin aura disparu
Et le soleil brille à nouveau
J'espère toujours un jour meilleur
C'est long à venir, mais j'attends quand même
La vie est un miracle ou un conte stupide
Je ne sais pas, va demander à Shakespeare