Burning Jet Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magazine Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magazine Girl » de Burning Jet Black.
Paroles
While your friends are growing up and taking vows
You’re still giving all your body will allow
But all the boys are gonna love you now
And your talent means so much to me Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
The Jesus freaks are knocking down your door
Calling you a sinner and a whore
But all the boys are gonna love you more
And your art it means so much to me Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
The devil’s come and taken me over
My love for you is big
And it’s only getting harder
The devil’s come and taken me over
Stared into your eyes
But now my eyes are creeping lower
Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
Show us your world
Show us your world
Show us your world
My little magazine
Traduction des paroles
Pendant que vos amis grandissent et prennent des vœux
Vous donnez toujours tout ce que votre corps permettra
Mais tous les garçons vont t'aimer maintenant
Et ton talent compte tellement pour moi Maintenant je ne peux plus respirer
Et mes genoux commencent à trembler
Tu vas être mon chagrin
Ma petite fille magazine
Ma petite fille magazine
Glissez nous un sourire
Montrer la caméra votre monde
Ma petite fille magazine
Les monstres de Jésus frappent ta porte
Vous traiter de pécheur et de pute
Mais tous les garçons vont t'aimer plus
Et ton art ça compte tellement pour moi Maintenant je ne peux plus respirer
Et mes genoux commencent à trembler
Tu vas être mon chagrin
Ma petite fille magazine
Ma petite fille magazine
Glissez nous un sourire
Montrer la caméra votre monde
Ma petite fille magazine
Le diable est venu me prendre en charge
Mon amour pour toi est grand
Et ça devient de plus en plus dur
Le diable est venu me prendre en charge
Regarda dans les yeux
Mais maintenant mes yeux rampent plus bas
Maintenant je ne peux plus respirer
Et mes genoux commencent à trembler
Tu vas être mon chagrin
Ma petite fille magazine
Ma petite fille magazine
Glissez nous un sourire
Montrer la caméra votre monde
Ma petite fille magazine
Montrez-nous votre monde
Montrez-nous votre monde
Montrez-nous votre monde
Mon petit magazine