Burning Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thinking of the Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thinking of the Time » de Burning Heads.
Paroles
Thinking of the time, we would go to shows
They called it HC, called it punk, it doesn’t matter
It was not violent and it was for the cause
Taking a trip was less than this song
After song the heat was rising up And everybody was getting wet
Diving in the pit moshing in the pit diving
In the …
We grew up and it was getting harder
Moving and jumping all the time
Twenty years of beer and punk could have
Cut more than one purple spike
Fortunately there were vitamins, dear adrenalin
Just another bass loop
Another guitar trick
A stop and go Pedal to the metal
Thinking of the time…
Yesterday a kid came to me he said hey grandpa
What’s that shit you listen to?
Some punk from 99
It wasn’t violent and it was for the cause
Taking a trip was less than this song
After song the heat was rising up And everybody was getting wet
Diving in the pit moshing in the pit with
Just another bass loop
Another guitar trick
A stop and go Pedal to the metal
Thinking of the time…
I heard him say
Man it’s too fucking slow
And how could people listen to That stuff oh no
I heard him say
Man it’s too fucking slow
And how could people listen to Just another bass loop
Another guitar trick
A stop and go Pedal to the metal
Traduction des paroles
En pensant à l'époque, nous allions à des spectacles
Ils l'appelaient HC, l'appelaient punk, peu importe
Ce n'était pas violent et c'était pour la cause
Prendre un voyage était moins que cette chanson
Après la chanson la chaleur montait et tout le monde se mouillait
Plongée dans la fosse moshing dans la fosse de plongée
Dans le …
Nous avons grandi et ça devenait plus difficile
Bouger et sauter tout le temps
Vingt ans de bière et de punk auraient pu
Couper plus d'un pic violet
Heureusement, il y avait des vitamines, chère adrénaline
Juste une autre boucle de basse
Un autre truc de guitare
Un stop and go pédale au métal
La pensée de l'époque…
Hier un gamin est venu me voir il m'a dit Salut grand père
Qu'est-ce que la merde que vous écoutez?
Un punk de 99 ans
Ce n'était pas violent et c'était pour la cause
Prendre un voyage était moins que cette chanson
Après la chanson la chaleur montait et tout le monde se mouillait
Plongée dans la fosse moshing dans la fosse avec
Juste une autre boucle de basse
Un autre truc de guitare
Un stop and go pédale au métal
La pensée de l'époque…
Je lui ai entendu dire
L'homme c'est trop lent baise
Et comment les gens ont pu écouter ça
Je lui ai entendu dire
L'homme c'est trop lent baise
Et comment les gens pourraient écouter juste une autre boucle de basse
Un autre truc de guitare
Un stop and go pédale au métal