Burning Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gigi Pirate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gigi Pirate » de Burning Heads.
Paroles
Hush my baby, baby dry your tears,
The murder is done
There’ll be no more victims
No more gas bottles full of nails,
We’ve put the criminals in jail
No need to cry, No need to fall down,
Stop living in fear, We’ve got the solution
Call gigi pirate, He’s gonna find the problem,
He’s gonna solve the problem
Live your life in deep security,
Our cameras will keep an eye on you,
Intervention troops are ready to go,
And if it’s not enough there’ll be a curfew.
No need to cry, No need to fall down,
Stop living in fear, We’ve got the solution
Call gigi pirate, He’s gonna find the problem,
He’s gonna solve the problem
I need you to suspect everyone around
And call him if you find something wrong
We’ll clean it up, clean it up, in town
And our foreign neighbors will be proud of what we’ve done,
Proud of what we’ve done and if it’s not enough
Call gigi pirate,
He’s gonna find the problem,
He’s gonna solve the problem.
Traduction des paroles
Chut mon bébé, bébé sec tes larmes,
Le meurtre est terminé
Il n'y aura pas plus de victimes
Pas plus de bouteilles de gaz pleines de clous,
Nous avons mis les criminels en prison
Pas besoin de pleurer, Pas besoin de tomber,
Arrêtez de vivre dans la peur, nous avons la solution
Appelle gigi pirate, il va trouver le problème,
Il va résoudre le problème
Vivez votre vie en toute sécurité,
Nos caméras garderont un œil sur vous,
Les troupes d'Intervention sont prêtes à partir,
Et si ça ne suffit pas, il y aura un couvre-feu.
Pas besoin de pleurer, Pas besoin de tomber,
Arrêtez de vivre dans la peur, nous avons la solution
Appelle gigi pirate, il va trouver le problème,
Il va résoudre le problème
J'ai besoin que tu suspectes tout le monde
Et appelez le si vous trouvez quelque chose de mal
Nous allons nettoyer, nettoyer, dans la ville
Et nos voisins étrangers seront fiers de ce que nous avons fait,
Fier de ce que nous avons fait et si ce n'est pas suffisant
Appelez Gigi pirate,
Il va trouver le problème,
Il va résoudre le problème.