Burning Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson All's Fine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All's Fine » de Burning Heads.

Paroles

The third world is calling
The third world is calling you
The third world is calling
The third world is calling you
Feels like we’re back in the middle ages
We’re making this world our own cage
We’ve locked the door, thrown away the key,
Calling our brothers our ennemies
The third world is calling
The third world is calling you
The third world is calling
The third world is calling you
Sightless leaders in an ivory tower
Sightless, sightless
Never realized, never realized
That it was bound to happen
Now it’s you, …, you,
It’s you for whom the bell tolls

Traduction des paroles

Le tiers monde est d'appeler
Le Tiers monde vous appelle
Le tiers monde est d'appeler
Le Tiers monde vous appelle
On dirait qu'on est de retour au Moyen Age
Nous faisons de ce monde notre propre cage
On a fermé la porte, jeté la clé,
Appeler nos frères nos ennemis
Le tiers monde est d'appeler
Le Tiers monde vous appelle
Le tiers monde est d'appeler
Le Tiers monde vous appelle
Aveugle dirigeants dans une tour d'ivoire
Aveugle, aveugle
Jamais réalisé, jamais réalisé
Que cela devait arriver
Maintenant, c'est vous,..., vous,
C'est toi pour qui la cloche sonne