Burn the Ballroom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do I Look Like I Go to Your Youth Group

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do I Look Like I Go to Your Youth Group » de Burn the Ballroom.

Paroles

It’s been a bad bad week with the Devil in town
And all my friends on the floor
There’s been a flood and a fire and a break of the plague
And all the X’s on the doors
But then the golden fruit at the top of the hill came a' rollin' to my feet
Oh heavens I can’t lie Father what can I say well it just tasted so sweet
God give me more…
It’s been a bad bad week with the Devil in town
And all my friends on the floor
I got a feelin' that it really hasn’t even begun
We’ve been abandoned we’ve been moored
But then the golden fruit at the top of the hill well it whispered out my name
Oh heavens I can’t lie Father what can I say I will never be the same
God give me more…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down…
It’s been a bad bad week with the devil in town
The broken lives along the floor
Oh well baby Jesus save me tonight
The angels falling by the score
He’s raising Hell tonight from the breaking of dawn until the sun falls to the
sea
Oh Heaven help us now Saints and lovers above
Will the angels rescue me God give me hope…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down
Save me now
Lay me down
Heaven help us Mother Mary save us we’ve been found
Lay me down
Lay me down…
Heaven help us Heaven help us now…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down
Save me now
Lay me down
Heaven help us Mother Mary save us we’ve been found
Lay me down
Lay me down…

Traduction des paroles

Ça a été une mauvaise mauvaise semaine avec le diable en ville
Et tous mes amis sur le sol
Il y a eu une inondation, un incendie et une rupture de la peste
Et tous les X sur les portes
Mais alors le fruit d'or au sommet de la colline est venu un' rollin' à mes pieds
Oh ciel Je ne peux pas mentir Père Que puis je dire Eh bien il vient de goûter si doux
Dieu me donner plus d'…
Ça a été une mauvaise mauvaise semaine avec le diable en ville
Et tous mes amis sur le sol
J'ai l'impression que ça n'a même pas commencé
On a été abandonnés on a été amarrés
Mais alors le fruit d'or au sommet de la colline Eh bien il murmura mon nom
Oh ciel Je ne peux pas mentir Père Que puis je dire Je ne serai plus jamais le même
Dieu me donner plus d'…
Lay Lay me down lay me down
Dieu est brisé tout le monde cherche la couronne
Lay me down
Lay me down…
Ça a été une mauvaise mauvaise semaine avec le diable en ville
Les vies brisées le long du sol
Eh bien bébé Jésus sauve moi ce soir
Les anges tombant par le score
Il soulève L'Enfer ce soir de l'aube jusqu'à ce que le soleil tombe à la
mer
Oh ciel aidez nous maintenant Saints et amants ci dessus
Les anges me sauveront ils Dieu me donnera de l'espoir…
Lay Lay me down lay me down
Dieu est brisé tout le monde cherche la couronne
Lay me down
Lay me down
Me sauver maintenant
Lay me down
Dieu nous aide Mère Marie nous sauve nous avons été trouvés
Lay me down
Lay me down…
Le ciel nous aide le ciel nous aide maintenant…
Lay Lay me down lay me down
Dieu est brisé tout le monde cherche la couronne
Lay me down
Lay me down
Me sauver maintenant
Lay me down
Dieu nous aide Mère Marie nous sauve nous avons été trouvés
Lay me down
Lay me down…