Burn In Silence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Well Adjusted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Well Adjusted » de Burn In Silence.
Paroles
Look inside my window
Tell you what I see
One hundred million eyes staring back at me
Do I meet up with your standards?
Did I fuck up their plan?
Will I grow up to be a well adjusted man?
I will not become a shell of who I am
What I make of myself through my own will
I will not adapt to your kind
This my my way, my life
I put up with their bullshit
I swear I won’t give up
I’ve got one more fight left in me
And this time I won’t fuck up
I’m not a well adjusted man
Look inside my window
Tell you what I see
Endless sea of eyes
Staring back at me (staring back at me)
I will not become what you want me to be
I will not become you
I will not be what you are
I will not be you
Traduction des paroles
Regarde dans ma fenêtre
Vous dire ce que je vois
Cent millions de yeux qui me regardent
Est-ce que je me conforme à vos normes?
Ai-je baise leur plan?
Vais-je grandir pour être un homme bien ajusté?
Je ne deviendrai pas une coquille de qui je suis
Ce que je fais de moi-même par ma propre volonté
Je ne m'adapterai pas à votre espèce
Ce mon mon chemin, ma vie
J'ai supporté leurs conneries
Je vous jure que je ne baisserai pas les bras
J'ai un combat à gauche en moi
Et cette fois je ne vais pas foutre en l'air
Je ne suis pas un homme bien ajusté
Regarde dans ma fenêtre
Vous dire ce que je vois
Mer sans fin des yeux
Regarder en arrière à moi (regarder en arrière à moi)
Je ne deviendrai pas ce que tu veux que je sois
Je ne deviendrai pas toi
Je ne vais pas être ce que vous êtes
Je ne serai pas toi