Burden Of Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Inside » de Burden Of Life.
Paroles
Here she comes again
With a wish of reconciliation
This time I am deaf to her speech
I am tired of this conversation
There were times when we bled the same
But I do not bleed at all anymore
I’m no longer part of this game
Love is a sick perversion, It’s war
This is war!
Consider us a failed experiment
Like a house of cards, it collapsed in the end
It makes me sick to think of you
I’m glad to say our union is through
I will burn the memories
You, you don’t mean anything to me Mark my words and read my lips
Witness my cardiac eclipse
Quiescence inside my chest
You should give your own a rest
Change for the better? Change for the worse?
It’s a matter of opinion
I finally lifted my curse
I don’t give a fuck if you cherish or if you care
Leave me the fuck alone!
Leave me the fuck alone!
It makes me sick to think of you,
I’m glad to say our union is through
I will burn the memories
You don’t mean anything to me
Traduction des paroles
Ici, elle vient encore
Avec un désir de réconciliation
Cette fois je suis sourd à son discours
Je suis fatigué de cette conversation
Il y a eu des moments où nous avons saigné la même chose
Mais je ne saignent pas plus
Je ne fais plus partie de ce jeu
L'amour est une perversion malade, c'est la guerre
C'est la guerre!
Considérez-nous comme une expérience ratée
Comme un château de cartes, il s'est effondré à la fin
Ça me rend malade de penser à toi
Je suis heureux de dire que notre union est terminée
Je vais brûler les souvenirs
Toi, tu ne veux rien dire pour moi, Marque mes mots et lis mes lèvres
Témoin de mon éclipse cardiaque
Quiescence dans ma poitrine
Vous devez donner votre propre repos
Changer pour le mieux? Changement pour le pire?
C'est une question d'opinion
J'ai enfin levé ma malédiction
Je m'en fous si tu chéris ou si tu t'en soucies
Laissez moi le seul baiser!
Laissez moi le seul baiser!
Ça me rend malade de penser à toi,
Je suis heureux de dire que notre union est terminée
Je vais brûler les souvenirs
Tu ne veux rien dire pour moi