Burden Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You're Going to Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You're Going to Heaven » de Burden Brothers.
Paroles
If you’re going to heaven
And you think you know the way
Please show me the right direction
And I’ll follow you
I won’t let you get away
If your heart is sad and heavy
You hide your face behind your hands
But if you’ll take a chance and let me Follow you
I will always be your man
You know I don’t need your attention
I don’t need your pity or your grief
I’m not a slave to your affection
I’m a slave to your belief
So if you’re going to heaven
Say you won’t leave me behind
Cause without you I’m as helpless
As a little child
God I need you by my side
Traduction des paroles
Si tu vas au paradis
Et vous pensez connaître le chemin
Veuillez me montrer la bonne direction
Et je vais vous suivre
Je ne vous laisse pas sortir
Si votre cœur est triste et lourd
Vous cachez votre visage derrière vos mains
Mais si vous voulez bien prendre une chance et me laisser vous suivre
Je serai toujours ton homme
Tu Sais Je n'ai pas besoin de ton attention
Je n'ai pas besoin de ta pitié ou de ton chagrin
Je ne suis pas esclave de votre affection
Je suis un esclave de votre croyance
Donc si vous allez au paradis
Dis que tu ne me laisseras pas derrière
Parce que sans toi je suis aussi impuissant
Comme un petit enfant
Dieu j'ai besoin de toi à mes côtés