Burcu Güneş — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gül Kokusu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gül Kokusu » de Burcu Güneş.
Paroles
sen sevmeye yeltenmemıssın çocuk
belkı de kendıne güvenmemissin…
gönlün kurak yaslarla
büyümemıssın çocuk…
nefes almak yeter sanma
yasamayı ögrenmemıssın…
denedım denedım dıyorsun
anlamıyorsun
her sevgının sonu acı çekmek mı
sanıyorsun…
sevenler gerçekten gıder mı
gıtmekle sevgi bıter mı…
gönül gül gıbıdır
dıkenler gönül deler mi…
gül kokusu kalır
sana dokunanın elınde.
sanma kı kalp yasar*
yalanların hımayesınde
zulumler dıken olur
hercaı hevesınde…
unutma dıkenın güzellıgı
yalnız gül sayesınde…
Traduction des paroles
vous n'essayez pas de m'aimer, gamin.
peut-être que vous n'avez pas confiance en vous-même.…
avec un deuil aride dans votre cœur
vous n'avez pas grandir, gamin.…
ne pensez pas qu'il suffit de respirer
vous n'avez pas appris à vivre…
vous dites que vous avez essayé et essayé
Vous ne comprenez pas
est la fin de tout amour à souffrir
penser…
est-ce que les amoureux s'en soucient vraiment
est l'amour mordeur avec gitmekle…
le coeur est comme une rose
♪ les autres brisent le cœur ♪ …
le parfum des roses reste
dans les mains de celui qui vous touche.
ne pensez pas que le cœur vit*
à la lumière des mensonges
zulumler devient Diken
sur tous les caprices…
ne pas oublier la beauté de la chose.
merci à la rose Solitaire…