Bungaro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come la pioggia che si sposa al vento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come la pioggia che si sposa al vento » de Bungaro.
Paroles
ora sei davanti ai miei passi
cammini tra linee delle mie mani
hai già scoperto tutti i miei sogni ma so come stupirti
è bello fare tardi a milano e insieme respirare il futuro
raccogliere quegli attimi cercati dolcemente
cancellerò tutte le nuvole e fermerò quel cielo in lacrime
perchè ti sento come l’unico destino
sei quel coraggio che nn era di nessuno
mi piace ritrovarti nell’aria ed intuire sempre il tuo arrivo
lasciare nuovi piccoli spazi che tu saprai riempire
l’amore che ci illumina ci arrende dolcemente
cancellerò tutte le nuvole e fermerò quel cielo in lacrime
perchè ti sento come l’unico destino
sei quel coraggio che nn era di nessuno
ritornerò bambino quasi fragile
a colorare il bianco delle pagine
e crederò nella purezza di un momento
ci perderemo in un abbraccio così intenso
allo scorrere del tempo nessuna traccia di rimpianto
come la pioggia che si sposa al vento
la pioggia che si sposa al vento
cancellerò tutte le nuvole e fermerò quel cielo in lacrime
perchè ti sento come l’unico destino
come la pioggia che si sposa al vento
E' bello fare tardi a milano e insieme respirare il futuro
(Grazie a Santo per questo testo)
Traduction des paroles
vous êtes sur mes traces
marcher entre les lignes de mes mains
vous avez déjà découvert tous mes rêves, mais je sais comment vous étonner
c'est agréable d'être en retard à Milan et de respirer ensemble l'avenir
recueillir ces moments doucement recherchés
Je vais effacer tous les nuages et arrêter ce ciel en larmes
parce que je te sens comme le seul destin
vous êtes ce courage que nn n'était à personne
J'aime vous trouver dans l'air et toujours deviner votre arrivée
laissez de nouveaux petits espaces que vous pourrez remplir
l'amour qui nous éclaire nous abandonne doucement
Je vais effacer tous les nuages et arrêter ce ciel en larmes
parce que je te sens comme le seul destin
vous êtes ce courage que nn n'était à personne
Je reviendrai enfant presque fragile
pour colorer le blanc des pages
et je croirai à la pureté d'un moment
nous allons nous perdre dans une étreinte si intense
le passage du temps aucune trace de regret
comme la pluie qui épouse le vent
la pluie qui épouse le vent
Je vais effacer tous les nuages et arrêter ce ciel en larmes
parce que je te sens comme le seul destin
comme la pluie qui épouse le vent
Il est agréable d'être en retard à Milan et ensemble respirer l'avenir
(Merci à Santo pour ce texte)