Bunbury — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Se Fié
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Se Fié » de Bunbury.
Paroles
NO SE FIE
(bunbury)
no se fíe de una rubia
que sea además sea oxigenada
no le de nunca la espalda
que a la mínima le clava
una estaca así de larga
y le traspaza el corazón
no se fíe que es mejor
conservar el esqueleto
aunque sea bien escueto
se enamoró ya se expuesto
dese por muero
vaya diciendo el último adiós
no se fíe de una dama
que le rechaza una grapa
será soberbia y chulata
fresa arpía y me ata
una persona non-grata
a la que falta un hervor
no se fíe de una baby
peliroja, peligrosa
estratega a la sombra
dura como a la roca
puede cantar derrota
que no se deja querer
no se fíe de una dama
que le rechaza una grapa
será soberbia y chulata
fresa arpía y me ata
una persona non-grata
a la que falta un hervor
no se fíe de una guera (no se fíe)
tampoco de una mulata (de una mulata)
de una negra o asíatica
sea señora o muchacha
si son personas non-gratas
que no entienden de amor
Traduction des paroles
NE PAS ÊTRE
(bunbury)
ne fais pas confiance à une blonde
qu'il est également oxygénée
ne tournez jamais le dos à lui
le moins que je puisse faire, c'est le clouer.
un pieu aussi long
et il perce son cœur
ne vous fiez pas c'est mieux
préserver le squelette
même si elle est courte
tombé amoureux déjà exposé
Donnez-la-moi.
va dire le dernier au revoir
ne fais pas confiance à une dame
qui rejette un aliment de base
ce sera superbe et chulata
Strawberry Harpy et me lie
une personne non reconnaissante
manquant ébullition
ne faites pas confiance à un bébé
rousse, dangereux
l'ombre stratège
dur comme un roc
peut chanter la défaite
qui ne se laisse pas aimé
ne fais pas confiance à une dame
qui rejette un aliment de base
ce sera superbe et chulata
Strawberry Harpy et me lie
une personne non reconnaissante
manquant ébullition
ne faites pas confiance à un guera (ne faites pas confiance)
ni d'un mulâtre (d'un mulâtre)
d'un noir ou un Asiatique
être elle-dame ou jeune fille
si ce sont des gens non reconnaissants
qui ne comprennent pas de l'amour