БумеR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дальний Восток
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дальний Восток » de БумеR.
Paroles
Лед расстает совсем не надолго
И проснется от спячки тайга,
А река ну как будто бы Волга
Не кончается здесь никогда
Очень корот короткое лето
Почему же ты к нам так жесток
Отогреть дай нам души
И сердце суровый и Дальний Восток
С Востока дальнего дальнего дальнего
Далеко до солнышка
С Востока дальнего дальнего дальнего
Далеко до луны
С Востока дальнего дальнего дальнего
Выпьем жизнь до донышка
С Востока дальнего
Близко мне только до Воркуты
Вставка:
Зацветет и запахнет шиповник
Лапы вытянет гордый кедрач
И на нас не орет так полковник
Только птиц по ночам слышен плач
Плач по нашим загубленным судьбам
Плач о доме которого нет
Запах воли пускай принесут нам
Запах воли под дым сигарет
Traduction des paroles
La glace ne se sépare pas du tout pour longtemps
Et se réveillera de l'hibernation de la Taïga,
Et la rivière est comme si la Volga
Ne finit jamais ici
Été très court
Pourquoi es-tu si cruel envers nous
Réchauffez - nous les âmes
Et le cœur dur et l'extrême-Orient
De l'est de l'extrême - Orient
Loin du soleil
De l'est de l'extrême - Orient
Loin de la lune
De l'est de l'extrême - Orient
Buvons la vie jusqu'au bout
De l'est à l'extrême
Près de moi seulement à Vorkuta
Insertion:
Fleurira et sentira l'églantier
Les pattes seront étirées par le fier cèdre
Et le colonel ne nous crie pas dessus.
Seuls les oiseaux peuvent entendre des pleurs la nuit
Pleurer sur nos destins ruinés
Pleurer sur une maison qui n'existe pas
L'odeur de la volonté nous apportera
L'odeur de la volonté sous la fumée des cigarettes