BulletProof Messenger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finest Hour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finest Hour » de BulletProof Messenger.
Paroles
Kept far from light, I’m tryin not to speak my mind
Why do I tell everyone I know
That this just feels wrong
Its time to make ammends
(Pre chorus)
And I’m feeling for my answers
And I’m trying to find my way
The truth is that I don’t know what to say
And I’m fighting for my reasons
And ill take this all the way
The fact is that I don’t care what you say
So where do we go when
The doors keep on closin
You’re wasting your time don’t stand in our way
So now we have choosen
To just kick them open
Take this as a sign don’t throw it away
Years go by and feelings have but all run dry
I’ve asked you why it took so long to see the light
Why do I tell everyone I know that I have messed up This time ill have to pay
(Pre chorus 2)
When I finally find the answers
And I see I’ve found my way
Then the words will be there right in front of me And I’m standing by my reasons
Up until this very day
The truth is that I don’t care what you say
(Bridge)
First time you thought you had a reason
Two times you try to take a stand but
All this time, you fell in line
Third time you thought you had the answers
Four times you should have finally seen
Its not my time, to fall in line again
Traduction des paroles
Gardé loin de la lumière, j'essaie de ne pas parler mon esprit
Pourquoi je le dis à tout le monde
Que cela sent mauvais
Il est temps de faire des ammends
(Pré refrain)
Et je me sens pour mes réponses
Et je vais essayer de trouver mon chemin
La vérité est que je ne sais pas quoi dire
Et je me bats pour mes raisons
Et je vais prendre ça tout le chemin
Le fait est que je me fiche de ce que vous dites
Où allons-nous quand
Les portes de garder sur closin
Vous perdez votre temps et ne vous tenez pas en travers de notre chemin
Alors maintenant nous avons choisi
Juste coup de pied ouvert
Prends ça comme un signe ne le jette pas
Les années passent et les sentiments ont mais tous s'assèchent
Je t'ai demandé pourquoi il a fallu si longtemps pour voir la lumière
Pourquoi est ce que je dis à tout le monde que je sais que j'ai foiré cette fois je dois payer
(Pré refrain 2)
Quand je trouve enfin les réponses
Et je vois que j'ai trouvé mon chemin
Alors les mots seront là juste en face de moi et je suis debout par mes raisons
Jusqu'à ce jour
La vérité est que je me fiche de ce que vous dites
(Pont)
La première fois que vous pensiez avoir une raison
Deux fois vous essayez de prendre position mais
Tout ce temps, vous êtes tombé dans la queue
La troisième fois que vous pensiez avoir les réponses
Quatre fois tu aurais dû voir
Ce n'est pas mon temps, de faire la queue à nouveau