Bullet of Reason — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where's Your God

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where's Your God » de Bullet of Reason.

Paroles

You live your life by the rules the book has given you
Believing every move you make is for the all mighty truth
For you would give your life to the source of all mankind
Praying to something that’s nothing but a lie
So this is where you lie
No moves left for now you must realize
Raise your head there’s no need to bow
He won’t answer your prayers
Where’s your god now?
You go to church praying to your saviour
What if I told you he doesn’t listen he doesn’t care
Would you then understand you’ve lived a life of sorrow?
Freedom you once felt ain’t coming tomorrow
He doesn’t care
He doesn’t forgive
He doesn’t give a damn
About the life you choose to live
It’s all a bunch of lies
When you worship him
When you pray to him
When you ask him for forgiveness
When you ask to heal
What you conceal
Why should I believe if he can’t even save me from the real?

Traduction des paroles

Vous vivez votre vie selon les règles que le livre vous a données
Croire que chaque mouvement que vous faites est pour la toute puissante vérité
Car vous donneriez votre vie à la source de toute l'humanité
Prier quelque chose qui n'est qu'un mensonge
C'est donc là que vous mentez
Plus de mouvements pour l'instant vous devez réaliser
Levez la tête il n'y a pas besoin de s'incliner
Il ne répondra pas à vos prières
Où est ton Dieu maintenant?
Vous allez à l'église en priant votre Sauveur
Et si je te disais qu'il n'écoute pas il s'en fout
Comprendriez-vous que vous avez vécu une vie de chagrin?
La liberté que tu as sentie ne viendra pas demain
Il ne se soucie pas de
Il ne pardonne pas
Il ne donne pas une merde
A propos de la vie que vous choisissez de vivre
C'est tout un tas de mensonges
Lorsque vous l'adorer
Lorsque vous priez pour lui
Quand tu lui demandes pardon
Quand vous demandez à guérir
Ce que vous cachez
Pourquoi devrais-je croire s'il ne peut même pas me sauver du réel?