Bullet of Reason — Paroles et traduction des paroles de la chanson Resolution

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Resolution » de Bullet of Reason.

Paroles

I went back on everything I’ve said
I let the darkness consume the light
Leaving you for dead
I can’t stand this monster I’ve become
Everything we’ve built together, now destruction
Dear God, what have I done?
Will there ever be a resolution?
Dear God, what have I done?
Will there ever be a resolution?
I should have told you from the start
Instead of dragging you on Playing with your heart
(I was playing with your heart)
And now I stare into your beautiful eyes
Watching the life in you slowly die
Dear God, what have I done?
Will there ever be a resolution?
Dear God, what have I done?
Will there ever be a resolution?
Dear God, what have I done?
Will there ever be a resolution?
Dear God, what have I done?
Will there ever be a resolution?
Why couldn’t I stop and think (I can’t go back)
Think straight for a moment (I've got no further to fall)
Why couldn’t I just stop and believe (This wasn’t what I wanted)
Believe what I felt was honest (I'm sorry)
Why couldn’t I stop and wait (I can’t go back)
Wait for it all to pull through (I've got no further to fall)
Why couldn’t I stop and see (This wasn’t what I wanted)
The answer was always you (I'm sorry)
(Will there ever be a resolution?)
(Will there ever be a resolution?)

Traduction des paroles

Je suis revenu sur tout ce que j'ai dit
Je laisse les ténèbres Consumer la lumière
Vous laissant pour mort
Je ne supporte pas ce monstre que je suis devenu
Tout ce que nous avons construit ensemble, maintenant la destruction
Mon Dieu, qu'ai-je fait?
Va y avoir une résolution?
Mon Dieu, qu'ai-je fait?
Va y avoir une résolution?
J'aurais dû te le dire dès le début
Au lieu de vous traîner en jouant avec votre cœur
(Je jouais avec votre cœur)
Et maintenant je regarde dans tes beaux yeux
Regarder la vie en vous mourir lentement
Mon Dieu, qu'ai-je fait?
Va y avoir une résolution?
Mon Dieu, qu'ai-je fait?
Va y avoir une résolution?
Mon Dieu, qu'ai-je fait?
Va y avoir une résolution?
Mon Dieu, qu'ai-je fait?
Va y avoir une résolution?
Pourquoi ne pouvais-je pas m'arrêter et penser (Je ne peux pas revenir en arrière)
Réfléchissez bien un instant (je n'ai pas plus à tomber)
Pourquoi ne pouvais-je pas m'arrêter et croire (ce n'était pas ce que je voulais)
Croyez ce que je ressentais était honnête (je suis désolé)
Pourquoi ne pouvais-je pas m'arrêter et attendre (Je ne peux pas revenir en arrière)
Attendez que tout cela se passe (je n'ai pas plus à tomber)
Pourquoi ne pouvais-je pas m'arrêter et voir (ce n'était pas ce que je voulais)
La réponse était toujours vous (je suis désolé)
(Va y avoir une résolution?)
(Va y avoir une résolution?)