Bullet For My Valentine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pleasure And Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pleasure And Pain » de Bullet For My Valentine.
Paroles
Hey, don’t walk away
I’m not done with you
(You're not done with me)
Stop, we can’t survive
Will you die for me?
('Cause I’d die for you)
I, I’m not insane
Cut my heart with this razor blade
Take this sacrifice
You can’t feed on me Can I feed on you?
Come take this sacrifice
Come take this sacrifice
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
Hey, there’s no escape
You can’t run from me
(I can’t run from you)
Bow 'cause I’m your god
Will you pray to me
('Cause I’ll pray for you)
Push your sins aside
Nobody cares, your head’s fucked inside
Embrace your empathy
I don’t care for you
You don’t care for me Embrace your empathy
Embrace your empathy
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
No, nothing in between
You don’t want to hear the truth
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
No, nothing in between, no, nothing in between, yeah
No, nothing in between
Come take this sacrifice
Traduction des paroles
Hey, ne marchez pas loin
Je ne suis pas fait avec vous
(Vous n'êtes pas fait avec moi)
Stop, nous ne pouvons pas survivre
Allez-vous mourir pour moi?
(Parce que je mourrais pour toi)
Moi, je ne suis pas fou
Coupez mon coeur avec cette lame de rasoir
Prends ce sacrifice
Tu ne peux pas te nourrir de moi, je peux me nourrir de toi?
Venez prendre ce sacrifice
Venez prendre ce sacrifice
Tu ne m'apportes pas de plaisir
Tu me fais souffrir encore et encore
Tu ne m'apportes pas de plaisir
Tu m'apportes juste de la douleur et rien entre les deux
Hey, il n'y a pas d'échappatoire
Vous ne pouvez pas exécuter de moi
(Je ne peux pas courir de vous)
Bow parce que je suis ton Dieu
Voulez vous me prier
(Parce que je vais prier pour vous)
Poussez vos péchés côté
Tout le monde s'en fout, ta tête est baisée à l'intérieur
Embrassez votre empathie
Je ne m'inquiète pas pour vous
Vous ne vous souciez pas de moi Embrassez votre empathie
Embrassez votre empathie
Tu ne m'apportes pas de plaisir
Tu me fais souffrir encore et encore
Tu ne m'apportes pas de plaisir
Tu m'apportes juste de la douleur et rien entre les deux
Non, rien entre les deux
Vous ne voulez pas entendre la vérité
Tu ne m'apportes pas de plaisir
Tu me fais souffrir encore et encore
Tu ne m'apportes pas de plaisir
Tu m'apportes juste de la douleur et rien entre les deux
Non, rien entre les deux, non, rien entre les deux, ouais
Non, rien entre les deux
Venez prendre ce sacrifice