Bullerfnis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mini Max

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mini Max » de Bullerfnis.

Paroles

Jeg startede i skolen da jeg fyldte syv
Og traf der den lillebitte Max
Hans ben var så korte, i tror det er lyv
Men Max han var altid flink og vaks
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Det skete at læren han sagde hør nu Max
Kom herom til tavlen lille prop
Og regn et par stykker men gør det nu straks
Men Max han kunne ikke nå derop
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Når dagen var omme og alle slap løs
Så kom lille Max og sagde glad
Lad mig tage din taske
Min egen lange tøs
Og lad os begge altid følges ad
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Vi blev konfirmeret
Og skilte sig ad
For Max rejste fra vor fødeby
Mit liv blev forandret
Da han pludselig sagde
Nu sejler jeg med et skib mod syd
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Der gik flere år
Før jeg så ham igen
Jeg kunne næsten ikke kende Max
Han tog mig om livet
Og sagde hør min ven
Hvis du har lyst så gifter vi os straks
Nu gad jeg, jeg min mini Max
Han er sød og han er vaks
Og selvom han er lille
Har han en god forstand
For Max han er nu min ægtemand

Traduction des paroles

J'ai commencé l'école quand j'ai eu sept ans
Et il a rencontré le tout petit Max
Ses jambes étaient si courtes, vous pensez que ce sont des mensonges
Mais Max il était toujours gentil et intelligent
On l'appelait mini Max
Il était gentil et il était intelligent
Et même s'il a peu de
Était-il quelque chose de si beau
Et Max était mon meilleur ami
Il est arrivé que les enseignements il a dit Regardez Max
Viens ici au tableau petit bouchon
Et la pluie un peu mais le faire maintenant immédiatement
Mais Max il n'a pas pu monter
On l'appelait mini Max
Il était gentil et il était intelligent
Et même s'il a peu de
Était-il quelque chose de si beau
Et Max était mon meilleur ami
Quand la journée était finie et que tout le monde s'est relâché
Puis vint petit Max et dit Heureux
Laisse moi prendre ton sac
Ma propre grande fille
Et laissez-nous tous les deux aller toujours ensemble
On l'appelait mini Max
Il était gentil et il était intelligent
Et même s'il a peu de
Était-il quelque chose de si beau
Et Max était mon meilleur ami
Nous avons été confirmés
Et parted
Parce que Max a quitté notre ville natale
Ma vie a changé
Quand il a dit tout à coup
Maintenant je navigue avec un bateau vers le Sud
On l'appelait mini Max
Il était gentil et il était intelligent
Et même s'il a peu de
Était-il quelque chose de si beau
Et Max était mon meilleur ami
Les années ont passé
Avant que je l'ai vu de nouveau
Je connaissais à peine Max
Il m'a enlevé la vie
Et dit Écoutez mon ami
Si tu veux on se marie tout de suite
Maintenant, je gad, Je mon mini Max
Il est mignon et il est intelligent
Et même si il est petit
A t il un bon sens
Pour Max il est maintenant mon mari